superar un obstáculo oor Engels
superar un obstáculo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to overcome an obstacle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debe superar un obstáculo.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo, la recompensa de superar un obstáculo es encontrar ¡otro mayor!
Well, I would like to eatLiterature Literature
¿Cómo planeas superar un obstáculo como ése?
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
señora Presidenta, también nosotros apoyamos este informe, porque se esfuerza en superar un obstáculo inexistente.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEuroparl8 Europarl8
Para acercar más estos peines de frecuencias a sus posibles aplicaciones, se debía superar un obstáculo.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedcordis cordis
Sin embargo, para compartir esta experiencia debemos superar un obstáculo imponente: el miedo a la muerte.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaLiterature Literature
—Intentaba superar un obstáculo descomunal en su cabeza, que es lo que pasa en una confesión, supongo.
Definitely scrambledLiterature Literature
Una vez más la ingeniosa idea de otro matemático ayudaba a Wiles a superar un obstáculo aparentemente insalvable.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeLiterature Literature
Se necesitaba una congregación de habla española, pero había que superar un obstáculo.
But I' m not too good at peoplejw2019 jw2019
Sólo tengo que superar un obstáculo más.
Four and half, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo tenemos que superar un obstáculo adicional.
Who did Sally meet?Literature Literature
Pero Tesco tenía que superar un obstáculo.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesQED QED
En cuanto lograba superar un obstáculo, Targo inventaba otro para fortalecer y espolear su mente.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Tenía que superar un obstáculo más y luego, tal vez, podría relajarse y centrarse enrecuperarse otra vez.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Antes de llegar al Instituto de, Sin embargo, hay que superar un obstáculo.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Common crawl Common crawl
Superar un obstáculo es transformarlo en elemento auxiliar de progreso.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Pero primero había que superar un obstáculo, y era uno de enormes proporciones.
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Esas medidas podrían ayudar a superar un obstáculo importante para una asistencia efectiva, que podría evitarse.
We were a week lateUN-2 UN-2
–Un diolkos: un paso terrestre para las naves que deben superar un obstáculo natural.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
Akemi Kirino: Para poder viajar hacia atrás en el tiempo nos faltaba por superar un obstáculo más.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
—Intentaba superar un obstáculo descomunal en su cabeza, que es lo que pasa en una confesión, supongo.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
Esto contribuiría en gran medida a que la Misión superara un obstáculo operacional de larga data
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPMultiUn MultiUn
Esta vez la pregunta lo había obligado a superar un obstáculo mayor, el de la mentira.
do we have an arrangement?Literature Literature
La cólera incita a la acción y en muchas ocasiones permite superar un obstáculo.
Take it easyLiterature Literature
Pero la consecución de la unidad exige superar un obstáculo todavía mayor.
I see a church steeple ahead on the leftjw2019 jw2019
4530 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.