supo oor Engels
supo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knew
Tom dijo que sabía donde se había enterrado el cuerpo.
Tom said he knew where the body was buried.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of saber.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of saber.
did you know
¿Cómo has sabido que no se llamaba Tom?
How did you know his name wasn't Tom?
it tasted
Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.
she knew
Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M., aquel hombre que jamás estaba falto de palabras, no supo qué decir.
Open your eyesLiterature Literature
Entonces supo que no querías que ella te encontrara.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Miró a la niña y supo sin ninguna duda que era Emma.
What' d you expect?Literature Literature
Consuelo se quedó mirándola con una expresión que Isabel no supo descifrar.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Tras ello la volvió a poner de pie, y supo que el beso estaba a punto de terminar ¡Que Dios la ayudara!
And I see how the girls look at youLiterature Literature
Nunca se supo de ellos
Yeah, it got me real downopensubtitles2 opensubtitles2
Torak no supo si se refería a los Devoradores de Almas o a los demonios.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Algo brilló en la mirada de Sara y Lena supo que de alguna manera Sara comprendía.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;Literature Literature
Cuando se le preguntó a la ONP en la vista, ésta no supo precisar la razón por la que el Real Decreto de 25 de junio de 1997 había fijado un tipo de interés superior al índice de inflación.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
Lasgol supo en aquel instante que iban a necesitar mucha de aquella suerte.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Inmediatamente, recordó todo lo que él le había dicho y supo con cada centímetro de su piel que no deseaba estar allí.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Un olor dulzón y enfermizo les asaltó, y Nicholas supo enseguida que era el olor a carne quemada.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Cristián se dio la vuelta y contempló a Caterine con una cara que ninguno de los presentes supo interpretar.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
En el momento en que Adrian atravesó la entrada de la casa, supo que no descubrirían mucho.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
La figura cubierta por una capa lanzó un rebuzno de alarma, y Malus supo de inmediato que no era Hadar.
I think it' s happyLiterature Literature
Cuando supo que el chico estaba a salvo, pidió que te llamaran
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outopensubtitles2 opensubtitles2
Ella supo que estaba visualizándole, visualizando a los dos juntos, y juntando todas las piezas.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Por cómo se sentía, supo que se iba a correr de nuevo, muy pronto.
What are you doing here?Literature Literature
En el fondo siempre supo que llegarían a Jane, pero parte de ella quería creer que su amiga sería un refugio seguro.
Did you know him well?Literature Literature
Hasta que el Bloque de Búsqueda no se redujo y se volvió más sigiloso, Pablo siempre supo que se acercaban».
I killed him, EinarLiterature Literature
Igual que ella, supongo, supo cómo llamarte a ti.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Supo inmediatamente lo que había ocurrido por su irritada expresión.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
—Gracias —pero uno de los agentes de Conby lo siguió al exterior, y supo que no iría a casa en una buena temporada.
Judson, you got messages for me?Literature Literature
¿Cómo lo supo?
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando el joven Adérbal emprendió la fuga a Roma seis años antes, Yugurta supo reaccionar inmediatamente.
Which end should we open first?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.