¿dónde se supone que nos vamos a encontrar con ellos?
supongamos oor Engels
supongamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of suponer.
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of suponer.
let's say
[ let’s say ]
En serio, tíos, supongamos que quiero lanzarla hoy.
Seriously, guys, let's say I want to launch today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos que el lector ya ha señalado las palabras que le resultan problemáticas.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadLiterature Literature
Sólo supongamos que, como sugiere, maté a Dimitrios.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y supongamos que uno de ellos es Flambeau.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que utilizas dólares estadounidenses (USD) como moneda de la cuenta de administrador, pero en una de las cuentas gestionadas utilizas libras esterlinas (GBP).
I forget things, dearsupport.google support.google
Supongamos un penacho de escape sin diluir en tiempo real en el tubo de escape, y que cada opacímetro indica una línea de representación de la opacidad con retardo y con diferencias de medición.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesEurLex-2 EurLex-2
Supongamos que la Srta. James rechazó los avances de Owens.
We were at Trinity togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, supongamos, para.
You' re gonna freeze himQED QED
Supongamos, como forastero sospechoso que es, que no puede conseguir la libertad bajo fianza en esta ciudad.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
En cuanto a los juicios de Jehová, si llegamos a conocer a Dios confiaremos en él, y seremos como Abrahán, que, conociendo la justicia y misericordia de Dios, usó éstas como base para una súplica a favor de personas que vivían en las ciudades inicuas de Sodoma y Gomorra, diciendo: “Supongamos que haya cincuenta hombres justos en medio de la ciudad.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyjw2019 jw2019
Supongamos que tuvieron intención de huir.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Supongamos que la energía de repulsión aumenta con el tiempo por cada unidad de volumen.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que se enamora de Mary.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Supongamos que hayamos considerado diez factores.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Supongamos que hay dos mujeres igualmente bellas, igualmente agradables para mi gusto estético.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseLiterature Literature
Supongamos, que hasta sobrevive a esta locura.
They stay for goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hap, supongamos que yo supiera que Sol Panzer iba a caer sobre mí, que estaba arruinado.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VILiterature Literature
Olvidémonos del campo de gravitación; supongamos que el lanzamiento se ha efectuado en el espacio cósmico.
if thats ok with youLiterature Literature
Supongamos que no escapó exactamente o escapó sólo después de ser seducida y quedar embarazada.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Supongamos que sabemos que la partícula se encuentra en algún lugar situado entre A y B.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Supongamos que le tome el brazo
Close the gates.Set palatine freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que Toyota necesita 200 Camry, 150 Avalon y 100 Sienna por turno para satisfacer la demanda del mercado.
Electric fansLiterature Literature
Supongamos que una persona tiene en su «contabilidad psicológica» una cuenta abierta para el «precio de un concierto».
You love music, and you made the kids love itLiterature Literature
Supongamos que él sabía que la reina era estéril antes de tu matrimonio.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entender por qué esto es más seguro, supongamos que el usuario se equivoca al introducir el número de entrada.
they must be trained menLiterature Literature
Supongamos que los dos observadores están registrando dos tipos de interacción social en un chico.
Just over # minutesLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.