supongamos que oor Engels
supongamos que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let's suppose that
Pero supongamos que nuestro objetivo es brindar nueva actividad económica a la base de la pirámide.
But let's suppose that our aim is to bring new economic activity to the base of the pyramid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos que el lector ya ha señalado las palabras que le resultan problemáticas.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Sólo supongamos que, como sugiere, maté a Dimitrios.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y supongamos que uno de ellos es Flambeau.
Because the distance between them always remained the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que la Srta. James rechazó los avances de Owens.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que tuvieron intención de huir.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Supongamos que la energía de repulsión aumenta con el tiempo por cada unidad de volumen.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que se enamora de Mary.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Supongamos que hayamos considerado diez factores.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Supongamos que hay dos mujeres igualmente bellas, igualmente agradables para mi gusto estético.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Supongamos, que hasta sobrevive a esta locura.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hap, supongamos que yo supiera que Sol Panzer iba a caer sobre mí, que estaba arruinado.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Olvidémonos del campo de gravitación; supongamos que el lanzamiento se ha efectuado en el espacio cósmico.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Supongamos que no escapó exactamente o escapó sólo después de ser seducida y quedar embarazada.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Supongamos que sabemos que la partícula se encuentra en algún lugar situado entre A y B.
You really did that?Literature Literature
Supongamos que le tome el brazo
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que una persona tiene en su «contabilidad psicológica» una cuenta abierta para el «precio de un concierto».
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Supongamos que él sabía que la reina era estéril antes de tu matrimonio.
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que los dos observadores están registrando dos tipos de interacción social en un chico.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Supongamos que Bill mantiene el secreto p ante Jim.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
—Supongamos que es su amante, como tú dices.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Supongamos que sus libros favoritos, en lugar de ser los viejos westerns anacrónicos, fueran tragedias griegas.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Supongamos que sí... Dijo:
I know you loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongamos que el autobús vuelve a pararse, y se sube Bill Gates.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Supongamos que un servicio de asistencia TI de un banco recibe un centenar de peticiones diarias.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Sí, supongamos que lo fuera
People who do things like this must be punished!opensubtitles2 opensubtitles2
27519 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.