¿dónde se supone que nos vamos a encontrar con ellos?
where are we supposed to be meeting them?
suponiendo que oor Engels
suponiendo que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
assuming
Tom supuso que Mary pagaría sus cuentas a tiempo.
Tom assumed that Mary would pay her bills on time.
supposing
Se supone que no debes comer en el trabajo.
You're not supposed to eat on the job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hizo una breve pausa y añadió—: Suponiendo que lo que usted ha dicho hayan sido nombres.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Suponiendo que lo hubiese probado.
I' il go get the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponiendo que no haya cambios en las políticas, se prevé que Lituania cumpla este requisito en 2018.
Father, I finally found youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z Y suponiendo que me escapase?
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pickit upopensubtitles2 opensubtitles2
Dale una llamada cuando hayas terminado, suponiendo que no hayas cogido algún tipo de hepatitis para entonces.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Suponiendo que su ojo está relajado cuando lo usa, ¿qué amplificación M logra su microscopio?
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Ingenuamente, suponiendo que siempre habría un futuro.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Suponiendo que quieras mi opinión.
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miró hacia la casa de Lyndley, suponiendo que era allí adonde me dirigía.
We all got upLiterature Literature
Todavía estás suponiendo que está vivo.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponiendo que obtenga la información, ¿cómo debe usar esta información para elegir una alternativa?
I apologize most humblyLiterature Literature
Resuelva el problema 41 suponiendo que la mezcla sale a una razón de 4 gal/min.
Well I got some more great news for yaLiterature Literature
Él dijo, suponiendo que durante un paseo por el campo uno recoge algo como esto.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponiendo que no haya aumentos en el precio de la mano de obra, ¿cuántos trabajadores contratará la panadería?
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Suponiendo que el voto de esta noche apruebe la ejecución —añadí—.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA)Brent McGrath -Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Literature Literature
Suponiendo que pudiera levantarse de la cama, claro.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
Cuatro personas han muerto en igual número de accidentes y estamos suponiendo que se trata de cuatro asesinatos.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Literature Literature
Suponiendo que quieras volver aquí en un traje a rayas.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genji abrió la portezuela, suponiendo que encontraría a la extranjera, Emily, bañada en sangre y muerta.
What do you mean, ' who ́?Literature Literature
Podía tomarse una hora libre (esto suponiendo que supiera calcular lo larga que era una hora).
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
¿ Suponiendo que no sea un error, qué pasó?
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonopensubtitles2 opensubtitles2
Si consigo un pasaje, puedo llegar el martes o el miércoles, suponiendo que quieras que vaya.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
, pensó Drizzt, suponiendo que tendrían más posibilidades si al menos conocían la ruta más rápida
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansLiterature Literature
suponiendo que el motor falla en el punto más critico de la ruta;
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Así pues, Mae la abrió, suponiendo que no podía ser peor que la anterior.
We found a pilot!Literature Literature
28285 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.