¿Cuán grande es su familia?
How big is your family?
sus familias oor Engels
sus familias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
their families
Averiguaron que sus familias no se llevaban bien.
They found that their families didn't like each other.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
40 La séptima suerte le tocó a la tribu de los hijos de aDan, conforme a sus familias.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLDS LDS
Solo los que están bajo los escombros, sus familias y los que perdieron sus casas, llorarán hoy.
What, did you place an ad in the personals or something?globalvoices globalvoices
Las autoridades húngaras deben entregárselos de inmediato a sus familias.
Derecognition of a financial asset (paragraphsamnesty.org amnesty.org
Ustedes quieren volver con sus familias
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué no están en su casa, velando por sus familias y su tierra?
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traje una docena de rechinos con sus familias para que trabajaran de capataces.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
El centro también ofrece orientación psicosocial, jurídica y profesional a los discapacitados y a sus familias.
This value shall include where appropriateUN-2 UN-2
Quiero matar a sus familias y mearme en las tumbas de sus antepasados.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Expresamos nuestra compasión y nuestras profundas condolencias a todas las víctimas y a sus familias.
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
Reafirmando su profunda solidaridad con las víctimas del terrorismo y sus familias,
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreUN-2 UN-2
Tiene que ser difícil para ellos, tan lejos de sus familias.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Bueno, me gusta pensar que mi trabajo es devolver a la gente a sus familias.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esa revelación, el Señor les aseguró que sus familias en Ohio estaban bien.
I never saw that beforeLDS LDS
Sección # Trabajadores en paro y miembros de sus familias
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointeurlex eurlex
Será un pueblo de científicos visitantes, con sus familias y el personal de apoyo.
You row this boat, huh?Literature Literature
Otros sencillamente abandonaron sus misiones y regresaron a casa con sus familias.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
De esa manera, les habrían evitado a sus familias la sórdida y dolorosa verdad.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Para ellas, no solo las preocupaciones por la guerra, sino también para la supervivencia de sus familias.
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los principales funcionarios del gobierno evacuaron a sus familias a la capital, Mogadiscio.
I was frightenedWikiMatrix WikiMatrix
Los tres amigos de Troms pertenecían a lugares determinados geográfica y políticamente, y a sus familias.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
“La banda les da lo que no reciben de sus familias ni de su comunidad.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
, a fin de proteger los derechos de las mujeres palestinas y sus familias;
I' il take them onUN-2 UN-2
A veces, las víctimas o sus familias desisten de los casos debido a frecuentes postergaciones por el tribunal.
That was the wind, right?UN-2 UN-2
Es innecesariamente cruel con los pacientes y sus familias, así como con sus colegas y amigos.
The prophecy?Literature Literature
Asunto: Libre circulación de trabajadores y de los miembros de sus familias: Directiva 2004/38/CE
And if you should fallEurLex-2 EurLex-2
260843 sinne gevind in 160 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.