estaba jugando felizmente con sus juguetes
He was happily playing with his toys
sus juguetes oor Engels
sus juguetes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her toys
Él privó a mi hermanita de todos sus juguetes.
He deprived my little sister of all her toys.
his toys
Él no quiere jugar con sus juguetes.
He doesn't want to play with his toys.
their toys
Algunos de mis viejos amigos, gustan de sus juguetes.
Some of my old people, they like their toys.
your toys
Tal vez debas tomar sus juguetes e irte a casa.
Maybe you should take your toys and go home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No estropean ni manchan las cosas, y tampoco rompen sus juguetes.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Era obvio que se trataba de uno de sus juguetes preferidos.
Directive as last amended by Directive #/ECLiterature Literature
¿Sabe que le han dado al muy cretino ciento cincuenta caballos para sus juguetes?
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Él me deja jugar con sus juguetes.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coge sus juguetes
For smiling?opensubtitles2 opensubtitles2
—Hola, hijo —dijo el anciano, levantando la mirada de sus juguetes solo un segundo—.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Para un niño pequeño, suele ser sus juguetes favoritos.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Algunos de mis viejos amigos, gustan de sus juguetes.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver tiraba algo, gritaba enfurecido, o rompía alguno de sus juguetes.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
Los detectives de Boston no guardaron sus juguetes y se fueron a casa.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.Literature Literature
Cariño, ¿qué sucedió a todos sus juguetes?
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maryam era una niña egoísta, incapaz de compartir sus juguetes con Mahtob.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Que los hombres de verdad hagan el trabajo de verdad y que los repelentes jueguen con sus juguetes.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Así que deberás esperar para pedirles sus juguetes.
The dough is all the finance company' s interested inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y con todos sus juguetes, debe haber algo que podamos seguir.
I want this taken very seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como Didier perdió sus juguetes en el fuego, creí que te gustaría.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Pero los chicos se tomaban sus juguetes muy en serio, así que me contuve a tiempo.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooLiterature Literature
Espero que Philip no haya dejado alguno de sus juguetes por el suelo o estaremos perdidos.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
La diferencia entre los hombres y los niños es el precio de sus juguetes.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Si no era así y sus juguetes funcionaban como debían..., entonces todo había terminado ya.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Sus juguetes estaban esparcidos por el suelo, y sus primeros intentos de dibujos adornaban las paredes.
This is for meLiterature Literature
Su labio se torció, literalmente, como el de Nifkin cuando jugaba con sus juguetes esponjosos.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Se sentía como cuando abría sus juguetes de Navidad, aunque aquellos eran más bien regalos para adultos.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Los niños se mueren de hambre mientras sus juguetes... Thomas se interrumpió, frustrado.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Uno de los blazers está junto a Mundy, aguardando para devolverle sus juguetes.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
10242 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.