dónde han puesto su maleta
where have you put your suitcase
sus maletas oor Engels
sus maletas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
their suitcases
Vi que tenían uno de estos en cada una de sus maletas.
I found that they had one of these in each one of their suitcases.
your suitcases
¿Quisiera que le ayude con sus maletas?
Would you like me to help you with your suitcases?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Puedo ayudarla con sus maletas, señorita?
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensando estar a salvo, el asesino aún podría tener el dinero o tenerlo escondido en sus maletas.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
Cerró con llave la puerta de la recámara para hacer sus maletas sola.
I just examined the girlLiterature Literature
Eso se aplica a sus maletas.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han traído sus maletas, sus mochilas y sus bolsas de basura llenas de ropa.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
A su regreso, nos preparó «un almuerzo en condiciones» y fue a sacar sus maletas del coche.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Estaban esperando sus maletas, pero no llegaban.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Hable con el recepcionista que le dará unos boletos para identificar sus maletas.
For the ticketsCommon crawl Common crawl
Tres habitaciones en total, igual que sus maletas.
I forget things, dearLiterature Literature
¡ Sube sus maletas!
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus maletas estaban abiertas sobre la cama, exactamente como las había dejado el día anterior.
What about the guns?Literature Literature
Empaquen sus maletas!
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miles, ¿cuánto tiempo necesita para preparar sus maletas?
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
Se habían visto obligados a abandonar sus maletas; no tenían dinero.
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
En cuanto llegó el mensaje, el Eminentísimo y Reverendísimo Cardenal Abad empezó a hacer sus maletas.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Lo sabía, aunque no quería confesármelo: la señorita Dorotea estaba haciendo sus maletas y huía, huía de mí.
That was extraordinarily courageous, LeeLiterature Literature
Sus maletas estaban agrupadas en medio de la habitación, listas para que las bajaran a recepción.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
Empaque sus maletas.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomó sus maletas y también al niño.
internal diameter... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las vio marcharse con sus maletas y sus hatillos llenos de harapos bajo el brazo.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaLiterature Literature
¿Puedo ayudarles con sus maletas?
I checked Svetlana' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en todas sus maletas, así que se convirtió en Tony.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La asistenta le explicó que Elsa había venido a recoger sus maletas y se había marchado enseguida.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Quizá no tenía derecho a estar allí y debería hacer sus maletas y marcharse.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Está bien, Sr. Larry, traje sus maletas.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5642 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.