sus niños oor Engels
sus niños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
her kids
María solía pegarle a sus niños.
Mary used to beat her kids.
their children
Mary culpó a Jack por dejar sus niños desatendidos.
Mary blamed Jack for leaving their children unattended.
their kids
O si la niñera de una pareja famosa podría ser sobornada a cambio de fotos de sus niños.
Or if a famous couple's nanny could be bribed for pictures of their kids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, particularmente, emplearlas como parábolas para dirigir sus acciones futuras o las de sus niños.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Nos estrechamos la mano, me presentó a sus niños.
The accelerations may be determined as described aboveLiterature Literature
Pettigrew envió a uno de sus niños al estudio con un recado trivial.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Le gente bebe y se emborracha y, siempre y cuando sus niños se comporten, eso está bien.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
¿Tu madre de acogida organizaba eso para todas sus niñas?
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Haga agua la primera opción que ofrece a sus niños en comidas.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Al viejo Hombre Toro nunca le habían gustado los padres con máscara y sus niños caraplanas.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
Sudáfrica considera con seriedad la educación de sus niños, que es uno de los objetivos fundamentales del desarrollo
What' s the matter, what, what, what?!MultiUn MultiUn
Sus niños están en riesgo grave.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién dejaría que una conductora tan pésima llevara a sus niños de aquí para allá?
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
Incendió sus casas, amenazó a sus niños, y más de 10 de ellos cayeron víctimas de esta agresión.
But I' m not a cookUN-2 UN-2
Zilpá comió, bebió y se curó, aunque no pudo amamantar a sus niños.
Just two drops right before bedLiterature Literature
—¿Qué era toda esa mierda sobre Dios y sobre devolverle a sus niños?
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Mire, han sido fieles 11 años a sus niños,
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se decía que la esposa del doctor Blythe era muy particular con lo que oían sus niños.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Que sus niños no van a la escuela ni ven al médico.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una llamada personal... ¡sus niños la necesitaban!
Why should I get a kiss?Literature Literature
Yo regalaría libros a sus niños por sus cumpleaños; ella a los míos, pogos saltarines.
You know I love you, don' t you?Literature Literature
Bueno, ¿ sabes que algunas madres les hablan a sus niños en el vientre?
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie quería dejar ir a sus niñas a caer en las garras de la horrorosa frontera.
Technical compliance reportLiterature Literature
¡Lo que llegan a mimar los ricos a sus niños!
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Es evidente que toda sociedad que descuida el bienestar de sus niños pone en peligro su futuro.
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
La remilgada Miss Parsons, quien le pega... en los traseros a todos sus niños traviesos.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que Amos no quiere que sus niños anden con gente así.
So I' m finding outLiterature Literature
No van a creerlo, pero sus niños están jugando adentro
You two, return on your premise maintainingopensubtitles2 opensubtitles2
239398 sinne gevind in 240 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.