término genérico oor Engels
término genérico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
superordinate
umbrella term
es
palabra que designa a un conjunto o agrupación de conceptos relacionados
en
single common category that covers multiple terms
Este término genérico abarca afecciones tales como el autismo, el trastorno desintegrador infantil y el síndrome de Asperger.
This umbrella term covers conditions such as autism and Asperger syndrome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Cerveza" es un término genérico que, como bien se sabe, abarca muchas clases diferentes de cerveza.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language inwhich it was submitted by the researcher.EurLex-2 EurLex-2
Término genérico para referirse a los acuerdos de transacción cubiertos en el instrumento
Yo, dawg, man, this is bananasUN-2 UN-2
En el budismo Theravada, el término genérico para el cultivo espiritual es bhavana.
We have to figure it outWikiMatrix WikiMatrix
Como vimos en el capítulo 3, el término genérico para las masculinas es andrógenos.
Come on, move it up thereLiterature Literature
¿Era un nombre o un título o un término genérico como «ser humano»?
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Al parecer, padecía de «irritación uterina», un término genérico para describir diversos síntomas.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Es cierto que el ámbito de aplicación de la primera parte queda delimitado por el término genérico «procedimiento».
I' m sorry for youEurLex-2 EurLex-2
Los métodos que desarrollaron están agrupados bajo el término genérico de «meditación».
What, you think that' s funny?Literature Literature
Términos genéricos
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Tiene un sentido moral y espiritual y es el término genérico para el reino en todo tiempo.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Por otro lado, los términos «tratar», «transformar» o «dar forma» son términos genéricos.
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
o si aportan elementos que permiten concluir que el nombre que se proyecta proteger es un término genérico.
You hold the front, I' il hold the backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El aviso inscrito podrá recaer también sobre bienes descritos en términos genéricos (véase recomendación
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.MultiUn MultiUn
Documento de transporte multimodal/combinado (término genérico)
What can I do for you, sir?EuroParl2021 EuroParl2021
ii) el número indicativo y tipo de contratos previstos y, si es posible, su ámbito en términos genéricos,
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
el número indicativo y tipo de contratos previstos y, si es posible, su ámbito en términos genéricos,
Give me back that medalEurLex-2 EurLex-2
el número indicativo y el tipo de contratos previstos y, si es posible, su objeto en términos genéricos,
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
Microcirugía es un término genérico que hace referencia a aquella cirugía que precisa de un microscopio quirúrgico.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Es mejor usar un término genérico como alimentos que un término específico como brócoli.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
Ahora era un monje budista, un lama, por supuesto, pero «monje» en el término genérico.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Otros términos genéricos para el paquete de trabajo son tarea o actividad.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
—Ha usado el término genérico «muerte».
Why am I obligated to be something?Literature Literature
No se podrán aceptar términos genéricos («carga consolidada», «mercancías diversas» o «partes»).
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
Óxidos de nitrógeno (NOx/NO2) Término genérico para los óxidos de nitrógeno NO y NO2.
I now have the strength of a grown man and a little babynot-set not-set
La Comisión publicará una lista de tales términos genéricos.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryEurLex-2 EurLex-2
3448 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.