términos legales oor Engels
términos legales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
legal terms
Sabes, odio hacer esto, pero el término legal es nudillo de alce.
You know, I hate to do this, but the legal term is actually moose knuckle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como término legal significa transferir un derecho de propiedad a las manos de otro (enajenar).
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
En cualquier caso no están allí, y creo que eso cambia las cosas en términos legales.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Literature Literature
Charlotte no podía acordarse de todos aquellos complicados términos legales.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
¿Un término legal?
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en términos legales, tu caso... es lo que llamamos un disparate.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intento emplear los términos legales porque creo que su delito es mucho mayor.
Failure to fireLiterature Literature
Es un documento de puro trámite, lleno de términos legales y de cosas por el estilo.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
Es un término legal que usan los abogados
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonopensubtitles2 opensubtitles2
Ese no es un término legal con el que este familiarizado.
Hey, not coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El término legal era lèse majesté («lesa majestad»), y se solía castigar con la tortura y la muerte.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLiterature Literature
En términos legales, Landron está jodido.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Ya que estamos mezclando términos legales, tengo sobre una docena concerniente a sus actividades en Sudamérica.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hortensio consideraba el asunto simplemente en términos legales.
What are you doing here?Literature Literature
Además, solo soy esclava en términos legales.
The creditors met on # June #and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
¿Ese es un término legal?
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprenderemos a pensar en términos legales.
Once you regain your throneLiterature Literature
Por otra parte, en términos legales, Georgia sigue considerando que Abjasia y Osetia del Sur son sus territorios.
is it the fruit cocktail thing again?mid.ru mid.ru
¿Ese es un término legal del cual no estoy al tanto?
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abdicación es solo un término legal, no sabemos qué tipo de batalla estaba luchando.
You fix everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""¿Es el término legal para el derecho de un rey arreglar un matrimonio?""."
Whereas you and himLiterature Literature
"En términos legales, lo que tenía que hacer Jim Heusdens era ""rehabilitar"" a la testigo."
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the useof flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
O, en términos legales: ¿Ella y sus abogados tenían un caso prima facie?
No payphoneLiterature Literature
Muchas prácticas y términos legales arrojan luz sobre sucesos posteriores, llegando hasta los mismos días de Jesús.
He not even really sure who he is anymorejw2019 jw2019
—¿Es el término legal para el derecho de un rey arreglar un matrimonio?
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
No obstante, dentro del palacio, Miliukov continuaba defendiendo su existencia en términos legales.
That' s what you wanted to hear, right?Literature Literature
21233 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.