en términos reales
in real terms
términos reales oor Engels
términos reales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cost terms
real terms
Italia podrá elevar ese límite a fin de mantener el valor de la exención en términos reales.
Italy may increase that threshold in order to maintain the value of the exemption in real terms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italia podrá elevar ese límite a fin de mantener el valor de la exención en términos reales.
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
El producto interno bruto (PIB) aumentó, en términos reales per cápita, en el 7,5% de 1996 a 2001.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?UN-2 UN-2
Es mejor un empleo cuya remuneración ha disminuido en términos reales unos pocos puntos porcentuales que ninguno.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
i) Evolución de los precios en moneda nacional en términos reales y nominales.
Don' t you have parents or the like?EurLex-2 EurLex-2
La asistencia oficial para el desarrollo disminuyó en un # % en términos reales entre # y # y continuó disminuyendo en
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantMultiUn MultiUn
Explicado en términos reales, hay 70 gasolineras en total en esas zonas.
We were more like sisters, I guesseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se están elaborando recomendaciones clave para mejorar la situación en términos reales.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorUN-2 UN-2
Los aumentos de precios, tanto en términos reales como nominales, han compensado ampliamente el de los descuentos.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurLex-2 EurLex-2
¿Qué puede usted hacer, en términos reales, para influir en ello?
And no more TruthLiterature Literature
Los salarios urbanos seguían siendo más bajos en términos reales que antes del Primer Plan Quinquenal.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
El reajuste de los precios para calcular el consumo en términos reales.
I' m just...... you know, hidingUN-2 UN-2
Actualmente, la Unión paga por el café un 60 % menos en términos reales que en 1983.
Ventilating systems in machinery spaces (Rnot-set not-set
Si las medimos en términos reales. han cambiado sustancialmente en favor de los grupos de renta n1ás baja.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Después de la década de 1090, las cruzadas al Mediterráneo oriental se encarecieron en términos reales.
Thanks a lotLiterature Literature
Bolivia: tasa de crecimiento del PIB en términos reales
Approval granted/refused/extended/withdrawnMultiUn MultiUn
A todos los picos anteriores les siguieron varios años de precios en baja (en términos reales).
What you doing up there?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Excluyendo la reducción de la deuda de Nigeria, la AOD bajó un 1% en términos reales en 2005.
Subject: Accession negotiations with CroatiaUN-2 UN-2
La ley fijó el presupuesto militar definitivamente al nivel de 1989, manteniéndolo también en términos reales.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentCommon crawl Common crawl
En términos reales, ¿cuál es el impacto de esa nueva institución sobre el medio penitenciario?
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
En 1913 cobraban 860 marcos anuales, lo que en términos reales significa un incremento del 53 %.
About six feetLiterature Literature
En los próximos tres años los gastos se reducirán un 14% (100 millones de dólares) en términos reales.
• Audit FindingsUN-2 UN-2
(35) Entre un 4 % y un 5 % anual en términos reales.
The section on prosperity contains three principlesEurLex-2 EurLex-2
Renta real disponible (tabla 109) términos reales - trimestral
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *not-set not-set
Desde el principio, el lector debe pensar en “términos reales”.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
En años más recientes ( # a # ) la economía ha venido creciendo a una tasa promedio del # % en términos reales
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchMultiUn MultiUn
13813 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.