tía paterna oor Engels

tía paterna

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

paternal aunt

naamwoord

hermana del padre

sister of father

Acabo de hablar con Tessa Hillman, la tía paterna de Ryan.
I just got off the phone with Tessa Hillman, Ryan's paternal aunt.

voorbeelde

Lamb también recibía compañía de su tía paterna Hetty, quien le tenía un cariño especial.
Lamb was also cared for by his paternal aunt Hetty, who seems to have had a particular fondness for him.

¡ Tu tía paterna!
Your paternal aunt!

Karolina Brand tenía que ser tía paterna de Signe.
Karolina Brand must have been Signe’s paternal aunt.

Tu abuelo, tu tía paterna, tío.
Your grandfather, your paternal aunt, uncle.

Su tía paterna Carol Winstead Wood es diseñadora de producción en Hollywood.
Her paternal aunt, Carol Winstead Wood, was a Hollywood production designer.

La tía paterna; o
The paternal aunt; or

k) La tía paterna; o
k) The paternal aunt; or

La actriz de Bollywood y bailarina, Minoo Mumtaz, era su tía paterna.
The Bollywood actress and dancer, Minoo Mumtaz, was his paternal aunt.

Acabo de hablar con Tessa Hillman, la tía paterna de Ryan.
I just got off the phone with Tessa Hillman, Ryan's paternal aunt.

Su tía paterna es la baronesa Elizabeth Butler-Sloss y su abuelo Sir Cecil Havers un abogado también.
His paternal aunt, Baroness Butler-Sloss, his grandfather Sir Cecil Havers and elder brother Philip Havers QC also had prominent legal careers.

Vivían con su tía paterna, lady Mars, en Blakesleigh, Bedfordshire.
They lived with their paternal aunt, Lady Mars, at Blakesleigh in Bedfordshire.

El último paciente conocido del sujeto, una tía paterna, murió hace dieciocho meses.
Subject's last known relative, a paternal aunt, died eighteen months ago.

Era su tía paterna; se había casado joven y enviudado pronto.
She was his paternal aunt; she’d married young and been widowed early.

Lobanov-Rostovski llega pues al hotel Astoria, donde se hospedan provisionalmente su tío y tía paternos.
Lobanov-Rostovsky arrives at the Hotel Astoria, where his uncle and aunt are staying.

Tras la muerte de la madre, la tía paterna se mudó a su casa.
After her mother died, an aunt of her father had moved in with them.

Era huérfana, sin dote, y vivía en la casa de una tía paterna en New Brunswick.
Mary was an orphan, she had no dowry and lived with a paternal aunt in a house in New Brunswick.

Tía Signe le había hablado algunas veces de su tía paterna, pero Nora no recordaba haberla visto.
Signe had mentioned her Aunt Karolina occasionally, but Nora had no memory of meeting her.

El último paciente conocido del sujeto, una tía paterna, murió hace dieciocho meses.
Subject’s last known relative, a paternal aunt, died eighteen months ago.

Había escaso parecido entre los dos jóvenes Seymour y la tía paterna.
There was little resemblance between the two young Seymours and their paternal aunt.

La tía paterna, por ejemplo, había alquilado dos habitaciones en el apartamento.
An aunt rented two rooms in the house.

La casa de su tía paterna era para Phyllis como una prisión.
The house of her father’s sister was a prison to Phyllis.

Sus hermanas habían insinuado que se parecía más a su tía paterna de lo que la familia podía soportar.
Her siblings had even suggested that she was more like her paternal aunt than the family could bear.

No tenía hermanos ni hermanas, su otro pariente era una tía paterna, que estaba casada y vivía en Australia.
His only relative was his father's sister, who was married and living in Australia.

20:11, 12) Cuando Israel estaba en Egipto, Amram, el padre de Moisés, se casó con su tía paterna.
20:11, 12) When Israel was down in Egypt, Amram, Moses’ father, married his paternal aunt.

No tenía hermanos ni hermanas, su otro pariente era una tía paterna, que estaba casada y vivía en Australia.
His only relative was his father’s sister, who was married and living in Australia.