El títere
Dead Silence
títere oor Engels
títere
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
puppet
en
movable model of a person or animal
Ese anciano a menudo juega con títeres. Es tenebroso.
Often, that old man plays with puppets. It's creepy.
pawn
Bo es ambicioso pero también es un títere o un símbolo que satisface las necesidades de algunas personas.
Bo is ambitious but he is also a pawn or a symbol which fulfills some people's expectations.
marionette
Un títere de madera sin inteligencia y que no crece nunca.
A marionette made of wood, with no brain and that will never grow.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
clown · figurehead · creature · doll · glove puppet · puppet show · stooge · strawman · fool · jumping jack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que sea un bonito títere.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la terapia de títeres trabajo-
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es totalmente inaceptable que Moscú y sus regímenes títere estén intentando cambiar unilateralmente el formato y las modalidades de las reuniones, lo que socava todo el proceso de las deliberaciones internacionales de Ginebra.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.UN-2 UN-2
No eres más que un títere más en la obra de teatro de los Grayson.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has utilizado a una mujer inocente, una jin-sbei de la propia Emperatriz y de todas nosotras, como tu títere.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Frente a Sandriel, quien reportaría todo a los asteri y a su senado títere.
then what do i call youLiterature Literature
Un archivo de animación, que muestra la “explosión submarina sin contacto” simulada de un torpedo pesado dirigida por el Instituto de Estudios de Defensa títere en 2004, demostró que el torpedo Paeksango, con un poder explosivo equivalente al de 185 kilogramos de TNT, separaba completamente en dos el casco menos de un segundo después de la explosión.
She did, did she?UN-2 UN-2
Cuando posteriormente mi padre le habló de su colección, Klee le envió este títere.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goLiterature Literature
Mis auxiliares pueden hacer una representación con títeres para explicar
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!opensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora, teatro de títeres de sombras.
He not even really sure who he is anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El área alrededor del castillo es actualmente un parque, con un museo dedicado a la vida de Tokugawa Ieyasu y a los samuráis de Mikawa, casas de té, un teatro Noh, una pequeña torre del reloj con títeres tradicionales karakuri, y una impresionante puerta principal.
Vice-PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Dr. Papanak: Un títere de Salad Fingers que encuentra en los restos de basura en el episodio 10, sobre la que tiene mucho menos control que cualquier otro títere.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereWikiMatrix WikiMatrix
¡ No serás un títere!
Say, what' s wrong with this town, anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los derechos se ven violados todavía más burdamente a causa del dominio medieval, tiránico e impopular del grupo de títeres.
The committee shall adopt its rules of procedureUN-2 UN-2
Fui sacando de la maleta mis títeres, uno por uno.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Tiempo más que suficiente para poner a los títeres en su sitio.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Amaba sus títeres!
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, marionetas y títeres!
What about the others?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los títeres de madera daban brincos por el diminuto escenario, Judy pegando a Punch en la cabeza con una cachiporra
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Participan en el festival compañías de títeres no solo de Ereván y de los distritos de Armenia, sino también de Javakhk y Artsakh.
cutOffFractionUN-2 UN-2
Por lo tanto, la próxima vez que mires a un títere, fíjate como el títere también te mira a ti.
Borg had a serve that was very goodQED QED
Al sacarla la sintió descoyuntada, floja como un borracho o un títere.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
Desde el momento en que metía la mano en el títere, el personaje empezaba a vivir de una manera casi autónoma.
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
Un títere del Sur.
punished for screwing up in the field?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni se da cuenta.. Es solo un titere.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.