títeres oor Engels
títeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
puppetry
Cuando el porcentaje de analfabetismo es muy alto, usamos títeres.
Where the percentage of illiteracy is very high, we use puppetry.
Plural form of títere.
muppets
Dile a tus títeres que vayan adentro, entonces voy a salir.
Tell your muppets to go inside, then I'll get out.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
puppet · puppet show · puppets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espero que sea un bonito títere.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la terapia de títeres trabajo-
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es totalmente inaceptable que Moscú y sus regímenes títere estén intentando cambiar unilateralmente el formato y las modalidades de las reuniones, lo que socava todo el proceso de las deliberaciones internacionales de Ginebra.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
No eres más que un títere más en la obra de teatro de los Grayson.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has utilizado a una mujer inocente, una jin-sbei de la propia Emperatriz y de todas nosotras, como tu títere.
About twenty minutesLiterature Literature
Frente a Sandriel, quien reportaría todo a los asteri y a su senado títere.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soLiterature Literature
Un archivo de animación, que muestra la “explosión submarina sin contacto” simulada de un torpedo pesado dirigida por el Instituto de Estudios de Defensa títere en 2004, demostró que el torpedo Paeksango, con un poder explosivo equivalente al de 185 kilogramos de TNT, separaba completamente en dos el casco menos de un segundo después de la explosión.
We all got upUN-2 UN-2
Cuando posteriormente mi padre le habló de su colección, Klee le envió este títere.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforceinformation and general security awareness with users.Literature Literature
Mis auxiliares pueden hacer una representación con títeres para explicar
I never should' ve let my parents talk me into leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora, teatro de títeres de sombras.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El área alrededor del castillo es actualmente un parque, con un museo dedicado a la vida de Tokugawa Ieyasu y a los samuráis de Mikawa, casas de té, un teatro Noh, una pequeña torre del reloj con títeres tradicionales karakuri, y una impresionante puerta principal.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersWikiMatrix WikiMatrix
Dr. Papanak: Un títere de Salad Fingers que encuentra en los restos de basura en el episodio 10, sobre la que tiene mucho menos control que cualquier otro títere.
Always looking for somethingWikiMatrix WikiMatrix
¡ No serás un títere!
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los derechos se ven violados todavía más burdamente a causa del dominio medieval, tiránico e impopular del grupo de títeres.
Do I look like a criminal?UN-2 UN-2
Fui sacando de la maleta mis títeres, uno por uno.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Tiempo más que suficiente para poner a los títeres en su sitio.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Amaba sus títeres!
I advise ya not to go back to the hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Oh, marionetas y títeres!
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los títeres de madera daban brincos por el diminuto escenario, Judy pegando a Punch en la cabeza con una cachiporra
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Participan en el festival compañías de títeres no solo de Ereván y de los distritos de Armenia, sino también de Javakhk y Artsakh.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
Por lo tanto, la próxima vez que mires a un títere, fíjate como el títere también te mira a ti.
Hey, do you guys like improv?QED QED
Al sacarla la sintió descoyuntada, floja como un borracho o un títere.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Desde el momento en que metía la mano en el títere, el personaje empezaba a vivir de una manera casi autónoma.
I already talked to her last nightLiterature Literature
Un títere del Sur.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni se da cuenta.. Es solo un titere.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.