usted debe
you must · you owe · you should
tú debes oor Engels
tú debes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have to
Tú deberías escribir de nuevo esta frase.
You have to write that phrase again.
you must
Con el fin de calificar para el intercambio cultural, usted debe tener una entrevista con los patrocinadores.
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
you ought to
Tú debes trabajar duro sin tener en cuenta tus ingresos.
You ought to work hard regardless of your income.
you owe
Yo no sé lo que es que usted debe Flint o que le debe.
I don't know what it is that you owe Flint or that he owes you.
you should
Como la situación es delicada, tú deberías ser más cuidadoso con lo que dices.
As the situation is delicate, you should be careful of what you say.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero tú debes sujetar el libro y pasar las páginas.
She is closer to your ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú debes ser la que envió las cintas de mi esposo.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú debes pensar que soy un monstruo
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles OpenSubtitles
Y Connie, tú debes sonreír a través de tus lágrimas y decir, trémulamente, como es natural, «¡Hija!»
With all my teeth, it would have been betterLiterature Literature
Pero tú debes saber la verdad
Madam Secretaryopensubtitles2 opensubtitles2
Tú debes afectar un dolor profundo y vestir una toga negra.
She really is a prodigyLiterature Literature
Ah, tú debes ser Joseph.
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clea, tú debes avisar a las centinelas que se acerca una gran batalla.
EU informationand communication strategy (debateLiterature Literature
Tú debes de ser la misteriosa Emily.
I need you guys to get alongLiterature Literature
Entonces tú debes ser muy, muy precisa.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería estimulante conocer a tu hombre, y tú debes conocer al mío; aunque está felizmente casado, tengo entendido.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Tú debes...
You must consider these thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tú debes de ser Augusten, ¿no es cierto?
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dejaré dormir, y tú debes irte también.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
—Tú debes de ser la maestra guapa que ha sustituido a Dottie en la escuela.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeLiterature Literature
Tú debes ser el hermano mayor exconvicto y yonqui.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stacy, tú debes estar con Owen, planeando tu boda.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo hacerlo y tampoco creo que tú debas hacerlo.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú debes de ser ¿Nola?
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú debes de ser ese tal Barak del que todo el mundo habla.
After the entry under the headingBELGIUM the following entries are insertedLiterature Literature
Tú debes saber por qué has venido aquí.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú debes ser Grace.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu cerebro superior posee el potencial de crear nuevas soluciones, pero tú debes cooperar.
I don' t get that guyLiterature Literature
Tú debes ser un rey, no tienes el tiempo para pequeñas indulgencias personales como venganzas.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor White: «Tú debes estar siempre en la casa cuando yo llego.
Who do I call?Literature Literature
15508 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.