tú fuiste oor Engels

tú fuiste

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you went

Ahora, usted fue allí para convencerlo de que aceptara la oferta, ¿no?
Now you went there to convince him to take the offer, didn't you?
GlosbeMT_RnD

you were

Steve, tú eres el benjamín de la familia, ¿no?
Steve, I heard you were the baby of the family.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no eres tú, soy yo
it's not you, it's me · phrase
si fuera tú
if I were you
es usted muy amable
you are too kind
tú eres la luz de mi vida
you're the light of my life
pensé que eras tú
I thought it was you
usted es hombre
tú eres un niño
you're a boy · you're a child · you're a kid
era usted
it was you
¿De dónde es usted?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fui hecho para amarte, nena tú fuiste hecha para amarme... y no puedo cansarme de tí, nena
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y, dado que tú estás aquí, supongo que tú fuiste de los que ganaron.
And Saro is a manLiterature Literature
Tú fuiste mi primer amor... mi único amor.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Tú fuiste la última persona que vi antes del accidente.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Tú fuiste uno de los responsables de que le conociera!
Evening, Ma' amLiterature Literature
¡ Tú fuiste al baño!
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste el que dijo...
With the exception of vaccinations,treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or morethan one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando tú fuiste a la universidad...
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero a todos mis hijos, pero tú fuiste el regalo que Dios me envió.
Incubation of soil samplesLiterature Literature
En todo caso, tú fuiste un idiota.
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya que tú fuiste el más profundamente herido.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo que siento con todos los niños de los que cuido, pero tú fuiste mi primer bebé.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Tú fuiste quien me enseñó la ternura de la vida, mi Portuga querido.
I am gambling that you are sincereLiterature Literature
O es que yo fui muy buena, Jack, o es que tú fuiste muy malo.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste mi gran héroe, pero esto... esto es herejía.
Look at the ropeLiterature Literature
Cuando Elliott me dejó, tú fuiste fuerte.
There is an upward trend in the economyLiterature Literature
¡ Tú fuiste quien cerró la puerta, no yo!
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste quien abusó de tu hermanastro de cinco años.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste quien lo organizó, ¿cierto?
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay mucha gente allí que sabe que tú fuiste la intermediaria entre Akimi y Sogamori.
Needed cotton from the SouthLiterature Literature
Tú fuiste quien me dijo que debería llamar a algún viejo amigo.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú fuiste el que dijo que había que hacer heno mientras el sol brillara
Sample bottles areopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie puede dudar que tú fuiste la causa de su supervivencia.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Literature Literature
Si mal no recuerdo, tú fuiste el primero que quiso tener algo conmigo sin...
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
17418 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.