tú tuviste oor Engels

tú tuviste

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

you had

Si tú tuvieras algo de honor, le darías algo de lo que tú tienes a Haim.
If you had any honor, you would give something of what you have to Haim.
GlosbeMT_RnD

you had to

Hace tiempo, tú tenías que ser el centro de la atención.
Once upon a time, you had to be the centre of attention.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

¿Cuántos años tiene usted?
How old are you?
y cuántos años tiene usted
and how old are you
¿Tengo que perderla a usted también?
Do I have to lose you too?
tengo algo para usted
I have something for you
tú tienes la culpa
it's your fault
tienes tú
do you have any
tengo fe en usted
I have faith in you
¿Tengo que perderlo a usted también?
Do I have to lose you too?
es usted el secretario y como tal tiene ciertas responsabilidades
you are the secretary and as such you have certain responsibilities

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú tuviste tu vida en Inglaterra, y en muchas campañas por Europa, según tengo entendido.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Y tú tuviste la suerte de encontrarla.
What did you have against Garza?Literature Literature
Tú tuviste mi corazón en tus manos
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú tuviste a Adam, así que una vez habrás tenido al papá encima de ti.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Aunque también tú tuviste razón, claro, cuando reconociste esta playa.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Tú tuviste una relación con una personita, ¿no?
Could you see the war from here too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tú tuviste la idea!
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que es distinto a lo que tú tuviste que pasar, pero quería que tuvieses justicia.
I could go check it outLiterature Literature
¡ Tú tuviste la culpa de todo!
Testing my wire, Samopensubtitles2 opensubtitles2
—Me dijiste que él tenía sólo nueve años cuando tú tuviste el accidente, ¿no?
So I' m finding outLiterature Literature
—Rob, tú tuviste la idea de que yo fuese el laird, ahora, atente a las consecuencias.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Me emborraché, me salí, y tú tuviste que traerme de regreso.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tendría que ser alguien especial para amar a un niño concebido como tú tuviste que haberlo sido.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Lo que significa que tú tuviste uno.
I love ruining his SaturdaynightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú tuviste alguna pesadilla, Mário?
He owes us money, lost money on the casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La hija que tú tuviste... No es lo mismo, sencillamente.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Es un poco raro, pero, claro..., tú tuviste relaciones con la teniente.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Tú tuviste que lidiar con esto toda tu vida.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú tuviste el valor de entrar por la ventana.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Creen que, porque tú tuviste suerte, ellos la tendrán también.
Wedding' s atLiterature Literature
Tú tuviste amor verdadero una vez, y sabes que no es tan simple.
Clark, we talked about that whole thing, remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú tuviste paperas de pequeño?
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú tuviste un útero bio o un mec?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
He matado a más hombres que con los que tú tuviste relaciones sexuales, y eso dice mucho.
It is another second chance programLiterature Literature
Pero tú tuviste sentimientos por ella.
And in his second floor studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2078 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.