tabla rasa oor Engels
tabla rasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tabula rasa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero incluso mientras luchaba, Israel hizo tabla rasa del pasado.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationLiterature Literature
Tienes la mente totalmente en blanco, como si te hubieran hecho tabla rasa.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
" Esta es la tabla rasa, señor arquitecto.
It' s an internet thingQED QED
Preconizar la tabla rasa significaría en muchos sentidos hacer que la situación actual se volviera incomprensible.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
– En Samarcanda, el tiempo transcurre de cataclismo en cataclismo, de tabla rasa en tabla rasa.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Un niño sin conocimiento alguno es una tabla rasa en la que escribir lo que se desee.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
La propia pregunta es un síntoma de la Tabla Rasa.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.Literature Literature
Por muchas consecuencias que tuviera, de ninguna manera hizo tabla rasa del pasado ni rompió con la tradición.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Me quitó la ropa, y quedé allí tumbada, un cuerpo insignificante, una tabla rasa de piel y huesos.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Tabla rasa.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hizo tabla rasa, volvió a la universidad, se doctoró en física y empezó a trabajar en Los Álamos.
Here I am, #, # fuckingmiles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
Podían hacer tabla rasa y traer a su propia gente: gholas, Danzarines Rostros, lo que quisieran.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Tabla rasa.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para comenzar con una tabla rasa, los miembros del Consejo deberían votar en contra del proyecto de decisión
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisMultiUn MultiUn
Esto permite que la Tabla Rasa, el papel en blanco, sea el garante de la igualdad política.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingLiterature Literature
Sin duda, ha hecho tabla rasa del fin perseguido o del modelo ideal.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Kasavubu no quería echar a los belgas, pero Lumumba deseaba hacer tabla rasa de todo.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Es la señal de una verdadera partida, sin equipaje, de una tabla rasa.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
La tabla rasa ganó premios de dos divisiones de la Asociación Estadounidense de Psicología. 62.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
La literatura alemana era todavía una tabla rasa, en la que uno podía pintar con gusto mucho bueno.
Yeah.We' re partners for lifeLiterature Literature
Su rostro dormido parecía la tabla rasa del carácter de una persona.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Por un lado no se puede hacer tabla rasa, como tampoco se puede simplemente exigir perdón.
ho, ho, holy cow. merry christmasUN-2 UN-2
La Tabla Rasa ha servido también de sagrada escritura para creencias políticas y éticas.
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascularconditions may be neededLiterature Literature
o con el principio de la "tabla rasa"
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeUN-2 UN-2
Son casi inconscientes, y hay en su interior una especie de tabla rasa aterradora.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
336 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.