taconeo oor Engels

taconeo

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

clack, tap (sound made by heels of shoes on the ground)

click

verb noun interjection
Tac, tac, tac, con sus taconear.¿ A donde irá?
Click, click, click with her heels Where might she be going?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

taconeáis
taconeéis
taconearéis
taconeaseis
taconeasteis
taconearais
taconeareis
taconearíais
taconeabais

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo era quietud cuando de repente oí el taconeo de las botas.
We' ve got to goLiterature Literature
Oigo el taconeo de mamá, que se acerca.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Mi taconeo se desvaneció entre el barullo de los coches de alquiler de la Michaelerplatz.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Desde el piso de arriba llega el ruido de la máquina de coser y poco después un taconeo.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?Literature Literature
Oyó pasos en el pasillo, el taconeo de un hombre y una mujer, y supo que eran Lucas y Monique.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
No dijo una palabra a Pierre, y penetró en la casa con un rápido taconeo, cerrando la puerta de un golpe violento.
What the heck is all this?Literature Literature
El taconeo cesó a su lado, y Sara, rendida del todo, relajó su cuerpo para ponerle las cosas fáciles a su captor.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Ya escucho el taconeo de sus botas amarillas.
Good morning, DrewLiterature Literature
Taconeo, pues, por la calzada, me agacho al llegar a las dos barreras y salgo a la calle Sund.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Medina taconeó sobre la tierra reseca y subió la escalera de granito, excesivamente larga y ancha.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
El taconeo de Jakob en la escalera de madera sonaba como la caballería sobre un camino helado.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
En ese mismo instante, oigo el agudo taconeo de los zapatos de Kerri acercarse por el pasillo.
Fast for a biped?Literature Literature
Desde ese sótano de escritor se ven apenas los pies de los transeúntes y se oye el taconeo.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meLiterature Literature
La multitud pedía sangre a gritos, y las voces y el taconeo llenaban el salón con un horrible redoble.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Una oportunidad rara a ver El juego de pies de stig allí Avergonzando a Fred Astaire Como él taconea fuera en esos pedales.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El árbol monstruo les escuchó, taconeó alegre con las raíces y corrió en su dirección.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Me giro hacia Miss Chicago, pero ya ha pasado a mi lado y taconea por el pasillo en dirección contraria.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Recordó su propuesta de salir a cenar y el taconeo de sus talones de aguja sobre las losas de mármol.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.Literature Literature
Yuliana caminó —o, mejor dicho, taconeó— hacia el armero y alzó un arco pequeño.
And engage in ladies ' chit chatLiterature Literature
Karede taconeó a Aldazar para seguir a Delovinde.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
El pedestal de la máquina vibraba al ritmo del taconeo de sus botas.
It was really pleasingLiterature Literature
—Espero que no... Una luz ilumina el camino al que nos dirigíamos y oigo el taconeo de unas botas.
There, it' s doneLiterature Literature
Los humanistas del siglo XVI afirmaban que el zapateado o taconeo derivaba del lactisma de las danzarinas romanas de los tiempos del Imperio.
No, no, you' il thank me later onWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, el taconeo de sus zapatos repiqueteando sobre el suelo de madera se detuvo frente a él.
that might be our rideLiterature Literature
El taconeo de botas pesadas resonó por toda la cubierta, y la escotilla de la bodega de carga se abrió.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.