tal como en oor Engels
tal como en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as in
De hecho, tal como en todas las cartas que siguieron, Pablo recalca el tema de la oración.
In fact, even as in all the letters that followed, Paul stresses the subject of prayer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Acaso es éste un acento colocado sobre el pasado tal como, en una primera aproximación, podría parecer?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Había demostrado ser un comodín (tal como en la corte inglesa empezaba a suceder con Ana Bolena).
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Oye, es tal como en la tele.
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y entonces rehuyó el viaje a Riolama tal como en su día lo había anhelado.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Él tenía la más arrogante expresión, tal como en la asamblea de Meryton.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
El Departamento de Alojamiento recibió la ayuda de los hermanos de Polonia, tal como en años anteriores.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
Y, tal como en el pasado Paolo cuidó de mí, ahora debía velar por él.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Tal como en su propia vida, en Wessex, Tom había sido sensato, alegre y cálido.
I' ve got it all worked outLiterature Literature
De hecho, tal como en todas las cartas que siguieron, Pablo recalca el tema de la oración.
What happen dad?jw2019 jw2019
Tal como en el salón ceremonial aquel día.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Pero tal como en el caso de mi, si también necesita ayuda externa.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
El diseño en cuartos del escudo heráldico se mantiene tal como en el escudo de armas original.
You went shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Pero se mantuvo calmada, tal como en orbita.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como en la religión, las innovaciones se producen rompiendo tabúes.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Se nos pregunta si el creyente recibe señales en la actualidad tal como en la antigüedad.
That' s a good little bitchLDS LDS
Es fácil entonces imaginarlos unidos para formar una cadena estable, tal como en la formación del replicador original.
We can do this, KevLiterature Literature
Esto significó que el club, tal como en la temporada pasada, debiese competir para mantener la categoría.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.WikiMatrix WikiMatrix
El segundo uso del vocablo es el de admitir culpabilidad, tal como en la confesión de los pecados.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLDS LDS
Así, entre los kickapoos, tal como en otras tribus, coexistían la religión tradicional y el peyotismo.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlejw2019 jw2019
Pero, tal como en el año 537 a.E.C., Jehová inesperadamente los liberó.
The fear, the passionjw2019 jw2019
16 Tal como en el caso del judaísmo, la corrupción adoptó más de una forma en la cristiandad.
It' s the hottest place in the whole cityjw2019 jw2019
Tal como en las películas que me gustan.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como en Hegel, la contradicción aparece como el aspecto dinámico de la inversión.
In particular, cooperation shallLiterature Literature
, tal como en los viejos tiempos.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Tal como en el pasado, hoy día la verdad divide a la gente.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).jw2019 jw2019
809104 sinne gevind in 633 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.