tal como es ahora oor Engels
tal como es ahora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as it is
Afrontarían el mundo tal como es ahora, no como era antaño.
They would address the world as it is, not the world of yesteryear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tu vida, te dejé escoger, tienes que vivirla tal como es ahora.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
Bueno, sea como sea, estoy segura de que le encantaría la fiesta tal como es ahora.
I don' t know whyLiterature Literature
Limítate a ponerla al día sobre el Instituto, tal como es ahora —dijo el Protector.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
La verá tal como es ahora, y ella verá en usted al famoso abogado penalista.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetLiterature Literature
Eso, creo yo, significa que mi vida tal como es ahora desaparecerá.
Well, I think notLiterature Literature
Es decir, Khumeni, tal como es ahora.
so we can stay together?Literature Literature
Ansías ver las cosas que han cambiado, quieres contemplar el mundo tal como es ahora, diferente.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Y me encanta Nueva York tal como es ahora.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
—Me encanta tu pelo tal como es ahora, y lo amaré tal como será en el futuro.
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Nuestro pensamiento, tal como es ahora, ¿qué puede decirnos respecto a esto?
its too soon for youLiterature Literature
Pero necesito un buen retrato de usted tal como es ahora, de cara y de perfil.
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Debería haber acabado poco después de la mitad del libro tal como es ahora.
All the old familiar placesLiterature Literature
Ya no quiero volver a recordar la casa tal como es ahora, sino como lo fue antes.
I need you to doa VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Pero no tal como es ahora, sino como era hace mucho tiempo.
I want you to come with me nowLiterature Literature
Conozco a Cameron tal como es ahora... tal como era hace dos días.
Stay outta troubleLiterature Literature
Piense en usted tal como es ahora, y recuerde que me debe haber mejorado como persona.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Creo que ella está estupenda tal como es ahora.
We' il lay siege to thecastle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su destino puede ser múltiple, pero podemos estar seguros de que dejará de existir tal como es ahora.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
Amo la realidad, no de la manera que la dictaría una fantasía, sino tal como es ahora.
Now, for the final stageLiterature Literature
Me gusta mi vida tal como es ahora
So, what are you doing tonight?Literature Literature
Si sigue usted tal como es ahora, hallará siempre alguien a quien odiar.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetLiterature Literature
Tal como es ahora, el hombre no es sino la vacuidad de la reacción, nada más.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Usted, tal como es ahora, no vale nada ni valdrá nada en el futuro.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
—Déjame verla un instante tal como es ahora, por favor —le rogó a la monja Shóshô—.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
¿Cuándo dejarán estos cretinos románticos de jugar y empezarán a vivir en el mundo tal como es ahora?
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.Literature Literature
3253 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.