Tal como éramos
The Way We Were
tal como soy oor Engels
tal como soy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
just as I am
Quería que me vieras tal como soy antes de la boda.
I wanted you to see me just as I am before the wedding.
the way I am
Aprecio mucho que te guste tal como soy.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si queréis hacerme un último favor, dejadme morir tal como soy.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
¿Que nadie podría amarme tal como soy?
A shame you did not attempt itLiterature Literature
Pero la visita terminó, pese a todo, sin que volviese a intentar hacer valer su «tal como soy».
It' s about timeLiterature Literature
Quería que me vieras tal como soy.
They had a golf tournamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Tal vez me gusta tal como soy.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
- Estoy completamente feliz tal como soy, gracias.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Si puedes quererme tal como soy ahora, tal vez puedas quererme más adelante.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
—¿Conoces un verso que dice: «Sólo tal como soy puedo amarte tal como eres»?
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Maravilloso y leal Mark Darcy... que me quiere tal como soy
I now have the strength of a grown man and a little babyopensubtitles2 opensubtitles2
Mejor diríamos que, tal como soy, debiera comprarme una mujer a base de joyas y tierras.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Adeline no para de decirme que tengo que aprender a «expresarme tal como soy».
Look at the ropeLiterature Literature
Olvida mi nombre y mírame tal como soy.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Si me vieses tal como soy, verías que sólo soy así de alto
And executed just as easilyopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo tanto, dijo Rose, he decidido que voy a seguir adelante y ser tal como soy contigo.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
¿Es que no puedes aceptarme tal como soy?
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Me quiere tal como soy.
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sé si algún día llegarás a aceptarme tal como soy.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Si no puede aceptarme tal como soy, es que no tenía que ocurrir
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeLiterature Literature
Tengo que empezar a pensar en mí misma... tal como soy.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no puedes aceptarme tal como soy?
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que me ame tal como soy o que me olvide.
Get your little fanny back to Sunday schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El éxito no es mío; el fracaso, tampoco, y los dos juntos me han hecho tal como soy.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Si no me entiende, no me comprende tal como soy.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero tal como soy, y eso no tiene remedio.
You die together now, menLiterature Literature
¿Planeas «mostrarme tal como soy» y pretendes que te entregue el arma para que lo hagas?
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
3316 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.