tal y como eres oor Engels
tal y como eres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
just the way you are
No le hagas caso, Dragoljub, nos gustas tal y como eres.
Don't listen to him, Dragoljub, we like you just the way you are.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras se marcha caminando, hace un gesto de adiós y me dice: —Ven tal y como eres.
But they never told me about thisLiterature Literature
NO CAMBIARÉ EL PASADO PORQUE TE HA HECHO TAL Y COMO ERES.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
¿Qué tía te acepta tal y como eres?
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres maravilloso tal y como eres.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
La chica que sea la adecuada para ti, te aceptará tal y como eres.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya eres maravillosa tal y como eres.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Siempre te he aceptado tal y como eres, con todos tus defectos.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustas tal y como eres.
That' s what it feels like, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mari, estoy convencida de que te aceptarán, tal y como eres, por tus habilidades.
Beneficiary of the aidLiterature Literature
-No necesitas practicar, Jacy, creo que eres perfecta tal y como eres -respondió él con voz ronca-.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Te quiero exactamente tal y como eres ahora.
They ' # come anywayLiterature Literature
Si esa noción llegara a dominarte, te transformaría y tal vez te aplastaría tal y como eres.
Look, he just walked outLiterature Literature
Y sabes que me gustas tal y como eres.
Ooh, who died?Literature Literature
Eres genial tal y como eres.
Oohh baby, you know what I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te querrá tal y como eres y no verá tus imperfecciones.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
—Resultas absolutamente encantadora tal y como eres, cariño.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Todo que intento decirte es que le vas a gustar a la gente tal y como eres.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te queremos tal y como eres y no cambiaríamos nada.
Different name, different guyLiterature Literature
¿Alguna vez has tenido la sensación de verte a ti mismo tal y como eres en realidad?
She let me have itLiterature Literature
Mi alma se aleja del cuerpo y te ve tal y como eres.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
• ¿Cómo crees que te sentirías si fueses capaz de aceptarte realmente tal y como eres?
It' s called a lairLiterature Literature
Cuando consumemos este matrimonio, Shelly Green, te quiero tal y como eres.
You won' t shootLiterature Literature
Y para que lo sepas, eres hermosa tal y como eres, Aly.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Te quiero tal y como eres, aunque no hayas firmado ningún contrato nuevo ni hayas escrito más páginas.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
Eres perfecta tal y como eres, ¿lo entiendes?
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
1573 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.