tan grande como oor Engels
tan grande como
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as big as
Cuando vio mi nuevo corte de pelo, me miró con unos ojos tan grandes como los de un personaje de anime.
When he saw my new haircut, he looked at me with eyes as big as an anime character's.
as large as
Algunas de ellas tan grandes como un hombre.
Some of them as large as a man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas cúpulas pueden ser tan grandes como uno quiera... y Spelux, por supuesto, las había hecho grandes; evidentemente.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Veremos si su poder de ataque es tan grande como mi habilidad para escudarme.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
No es tan grande como pensé.
Mm- hmm, with spiral clusterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era casi tan grande como la camioneta de Naaliyah.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).Literature Literature
Conseguía dominar incluso una habitación tan grande como el salón de Mrs. van Vogel.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
El buque que la encabezaba era tan grande como un junco de guerra.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Su poder era inmenso, tan grande como sus responsabilidades.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
El miedo a la enfermedad era tan grande como su amor por ella.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
Este árbol no era tan grande como para compararlo con la serpiente de Midgard, o Nidhoggr.
People count on usLiterature Literature
Mientras permanecía esperando incómodo, ella entró en una alhacena tan grande como la habitación.
I was so stupidLiterature Literature
Cuando Brophy era humano, era un hombre tan grande como ahora es grande como lobo.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Sintió afecto por ella, un afecto casi tan grande como el que había sentido por su propia familia.
I' m always hereLiterature Literature
Veo a alguien que tiene grandes sueños, tan grandes como todos los vuestros juntos.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
Sólo las orejas seguían siendo tan grandes como yo las recordaba, y continuaban dándole un aspecto de murciélago.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Nada es tan grande como lo mío.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres un teléfono pasado de moda de esos que son tan grandes como tu cabeza?
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allQED QED
Especialmente si la recompensa era tan grande como esperaba Tully.
Just get her homeLiterature Literature
—No un pellizco tan grande como la muerte —murmuró Orcagna—.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceLiterature Literature
Este agujero en mi pecho debe ser tan grande como una madriguera.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Los ojos tan grandes como los de la chica, pero los suyos eran grises.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.Literature Literature
Nada tan grande como para que el señor de la guerra tenga que autorizar el uso de recursos.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLiterature Literature
Cuando aquel se autoproclamó «Pompeyo el Grande», Craso preguntó: «¿Tan grande como qué?».
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Además, Tim parece que casi se lo agradeció, porque las malditas botas eran casi tan grandes como Yukon.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Un tercero, casi tan grande como Freddie, contaba las bolsitas y las metía en una bolsa de deporte.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Tenemos a gente tan grande como Wagner, Liszt, Goethe, Schiller y aun así nos llaman “cerdos alemanes”.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
27691 sinne gevind in 552 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.