el servicio no puede funcionar con tan poco personal
the service cannot operate function with so few staff
tan poco oor Engels
tan poco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
so few
El club de bádmiton tenía tan pocos miembros que estaba casi entre la suspensión y la disolución.
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
so little
Tuve tan poco tiempo, que tuve que almorzar apresurado.
I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era tan poco lo que necesitaba; y ya no necesitaría nada más, ni siquiera zapatillas.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Son frecuentes los sentimientos de envidia («yo hago tanto y recibo tan poco»).
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
¿Qué lo había traído a Francia o Bélgica faltando tan poco para el armisticio?
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Y eso explicaría, además, la razón por la que ella hablaba tan poco del niño y del embarazo.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Tan poco, que no se puede perder
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gano tan poco que sólo puedo pagar Medicaid para los niños garcias al Estado de Colorado.
This is a complete waste of power we may needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamente ese día, cuando tenía tantísimas cosas que hacer y disponía de tan poco tiempo.
May never knowLiterature Literature
(«Se sorprendió mucho de que la narración hubiera requerido tan poco tiempo»).
Nothing is in our hands anymoreLiterature Literature
La idea de que te adentres en el peligro me gusta tan poco como si lo hace Hem.
That' s a nice beltLiterature Literature
Pero, ¿no es demasiado pedir, no es demasiado, pedir tanto a tan poco, sin saber si es útil?
He got the phoneLiterature Literature
Hay tan poco en TV ahora
Hee- hee.I' ve seen a houseflyopensubtitles2 opensubtitles2
Y aún así, sabe tan poco acerca de la mujer.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres la cosa más parecida a un hechicero que podía encontrar en tan poco tiempo —explicó Brunner.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
¿Qué fue lo que hizo que mi vida cambiara tan rápidamente en tan poco tiempo?
What the hell are you talking about?Literature Literature
¿Cómo es que he criado a un hijo que piensa tan poco como tú?
ls there any news, yes or no?Literature Literature
—Son tan poco razonables... —se lamentaba Miss Ramell.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
¿Cómo podía importarle tan poco quien nunca le hizo daño y siempre fue una esposa solícita?
Good luck with thatLiterature Literature
Es muy notable que esta noción de serenidad tenga tan poco espacio en el mundo cristiano.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
Tenemos tan poco, que pensé que más valdría no tocar ese paquete aún.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseLiterature Literature
—¿Por qué iba usted a sentir lástima por una mujer que valoró tan poco su virtud?
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Esa vida parece tan terrorífica, tan poco lessiana, como la de un náufrago en una isla desierta.
Shut your face, hippieLiterature Literature
Se trataba de un término tan poco habitual que había olvidado su significado.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
¿Por qué me estaba permitiendo una conducta tan poco profesional?
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
¿Tu vida significa tan poco para ti?
No, we' re PeacekeepersLiterature Literature
Lanzo una breve mirada a la señorita Wong y pienso en esta relación tan poco convencional que tenemos.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandLiterature Literature
57339 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.