tan rápidamente como sea posible oor Engels
tan rápidamente como sea posible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as fast as possible
Todos las órdenes serán observadas tan rápidamente como sea posible.
All orders will be realized as fast as possible.
as quickly as possible
Luego, tan rápidamente como fue posible, el resto del envío se dispersó entre las congregaciones.
Then, as quickly as possible, the rest of the shipment was dispersed to the congregations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada participante se asegurará de que los conocimientos adquiridos que posea se difundan tan rápidamente como sea posible.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Bueno, esperemos que se aclare tan rápidamente como sea posible.
I hate cell phonesLiterature Literature
Tenemos que terminar con la polución y los pesticidas tan rápidamente como sea posible.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
—Es por eso que necesitamos expandirnos en Vietnam tan rápidamente como sea posible.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledLiterature Literature
—La República Popular desea devolverle a su hogar tan rápidamente como sea posible.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Ello debería hacerse tan rápidamente como sea posible, pero, al mismo tiempo, es algo muy trascendental.
Better go home, JohnUN-2 UN-2
El sanador te traerá vivo a tu hermano y tan rápidamente como sea posible.
She' s under a spellLiterature Literature
Pesarla tan rápidamente como sea posible.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverEurLex-2 EurLex-2
Espero que la Asamblea le dé su apoyo, para poder tomar decisiones tan rápidamente como sea posible.
We found a pilot!Europarl8 Europarl8
Cada participante se asegurará de que los conocimientos adquiridos que posea se difundan tan rápidamente como sea posible
I find that hard to believeoj4 oj4
El Director me instruyó personalmente porque quiere que este caso esté cerrado tan rápidamente como sea posible.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) El presente Reglamento deberá aplicarse inmediatamente para que los certificados puedan expedirse tan rápidamente como sea posible,
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
"""Así que, sí,"" él puso su pantalón y camiseta tan rápidamente como sea posible."
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Acaben eso tan rápidamente como sea posible, señor.
He hasn' t got the sense he was born withLiterature Literature
Deberíamos proceder con este caso tan rápidamente como sea posible.
I' ve broken throughLiterature Literature
Todos las órdenes serán observadas tan rápidamente como sea posible.
How about you do the cooking?Common crawl Common crawl
Ahora mismo quiero alejarte de Donovan tan rápidamente como sea posible.
You know, MikeLiterature Literature
Tú los quieres en el suelo tan rápidamente como sea posible, incapaces de levantarse.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
852 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.