el tanteo
scoring
tanteo oor Engels
tanteo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
score
Hace cuatro tanteos y siete años, tenía un sombrero divertido.
Four score and seven years ago I had a funny hat.
trial and error
en
solution by learning from mistakes
Ante las dificultades para definir de un modo objetivo el bienestar de los animales, la Comisión viene realizando propuestas por el método de tanteo.
Faced with the difficulties of defining animal welfare in an objective manner, the Commission has been making proposals by trial and error.
tentative
en
of or pertaining to a trial or trials; essaying; experimental
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trial · test · gauging · rough estimate · scoring · sizing up · sounding out · testing · trial run · estimate · calculation · experiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanteé para asegurarme de que la caja era lo suficientemente grande para poder acostarme de espaldas.
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Wolff tanteó la dureza de la corteza de los árboles y descubrió que era bastante firme.
You can stick it in your earLiterature Literature
Se levanta lentamente con las mejillas enrojecidas y tantea con las manos para coger su taza y su plato.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.Literature Literature
Se limitaban a indicar el tanteo en las pequeñas tarjetas de computadora que llevaban.
Well, I' m not a bitchLiterature Literature
Nicholas tanteó su camino hasta Elodie, hebras blancas aún colgaban de su rostro, adhiriéndose a su piel.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
La fórmula pertinente y el método de elaboración escapaban a su memoria, de modo que procedió por tanteos.
I' m taking a walkLiterature Literature
En lugar de dominar la conversación con tus gustos, presta atención a lo que dicen y tantea sus preferencias.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
En este caso, al organismo contratante puede serle encomendada la adquisición por vía de expropiación o de tanteo, así como la ejecución de todo tipo de proyectos y actos de ordenación y equipamiento que contribuyan a la medida global objeto del convenio público de ordenación.
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Uno de los mosquitos hembra aterriza en el dorso de mi mano y dejo que tantee la piel.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Ella le miró, luego se giró, tanteó ciegamente la puerta y salió corriendo.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
La figura gruñó y se movió, y una mano derecha tanteó desde debajo de la capa hasta que encontró el dinero.
I' m not your friendLiterature Literature
Isabella tanteó cuidadosamente las monedas que le quedaban en el bolsillo.
So you' re not stealing?Literature Literature
Tanteó para sacar el dispositivo del bolsillo sin enviar a Schrodinger al suelo.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Roper no se molesta en llevar el tanteo a menos que se juegue dinero, y Jonathan no tiene un céntimo.
One new messageLiterature Literature
—No he pedido un abogado —dijo Derek a modo de tanteo.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
No sería un ataque de tanteo para descubrir los puntos débiles de la linea.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Son tanteos tan sutiles que no sé si realmente existen.
The Jewish firm?Literature Literature
El tanteo es parecido a la monta de broncos
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toopensubtitles2 opensubtitles2
Tantea el objeto con un navegador de propiedades—.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
A continuación tanteó el suelo frente a la puerta y el techo sobre esta.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmLiterature Literature
Dándole la espalda, tanteé el suelo en busca de mi ropa mientras me esforzaba por ocultar mi desnudez.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Servicios de consultoría en materia de negocios, En particular tanteo, análisis y representación de tendencias
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorytmClass tmClass
Nada, que no tanteo.
He is jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella notaba las rápidas miradas de tanteo y de vez en cuando se volvía para relajarlas o neutralizarlas.
All of us got outLiterature Literature
Era una cama incluso mayor que la que había dejado atrás, y allí tendida, tanteó sutilmente su corazón.
Put a little ice on itLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.