conocemos a tantas personas como ellos
we know as many people as they do
tanto como oor Engels
tanto como
es
a la intensidad o en el grado que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as much as
es
a la intensidad o en el grado que
en
at the intensity or degree that
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Novels aren't being read as much as they were in the past.
according as
es
a la intensidad o en el grado que
en
at the intensity or degree that
as
es
a la intensidad o en el grado que
en
at the intensity or degree that
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Novels aren't being read as much as they were in the past.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
as far as · as long as · as much · just as much · so far as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
as much as, according as, as, so far as
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una docena, o más, tantos como mi fértil imaginación podía inventar.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
El mundo necesita ese régimen tanto como siempre.
We can do this, KevUN-2 UN-2
Me siento como tú, comeré tanto como tu comas.
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, como verás, el tiempo es oro.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
A quién le gustaría vivir tanto como para llegar a los 99 años?
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
El hierro no dañaba a Kade tanto como a cualquier fay, pero le impedía hacer magia.
Your credit card statementLiterature Literature
Es mi vida tanto como la tuya.
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
La música sería espectacular y el bufet nocturno costaba tanto como la comida del mediodía.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid downfor the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Lo llevaba tanto en invierno como en verano, tanto dentro como fuera de la casa.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
—Te gusta tanto como a nosotros, parece.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Te damos la bienvenida, tanto como al sol de la mañana.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing,but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Yo devuelvo tanto como mi contador me ordena.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orden del día se mantiene, por lo tanto, como estaba previsto.
As you sow, so shall you reap.Europarl8 Europarl8
Esta predisposición caracterizó al siglo XIX y existió en Marx tanto como en sus contemporáneos.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
Por tanto, como se estableció en el párrafo 27, letra b), esos derechos de emisión incluyen una bonificación.
Company of the aristocracy doesn' t confer statusto the courtesanEurLex-2 EurLex-2
Rara vez usaban el equipo tanto como se usaban mutuamente.
Someone reminded me that every Angel is uniqueLiterature Literature
No tantos como para poder pagarse la primera ronda (tendrás que perdonarme que me fije en esas cosas).
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Quiero que esto funcione tanto como tú.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaradal es tu hijo, y Sethona tu hija, Joharran, tanto como lo son de Proleva.
We love what we doLiterature Literature
Las multitudes le aburrían ahora tanto como los laboratorios y las plantas de energía.
I knew you wouldLiterature Literature
Esta es la galeria de Markku espero que os guste tanto como a mi.
Where is the child?Common crawl Common crawl
Pero, no tanto como se tomó ella.
Feel the musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querías aquello tanto como yo y los dos sabíamos lo que estábamos haciendo.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songLiterature Literature
Así, cuando despertara, podría haber repetido la acción una y otra vez, tantas como le hubiera apetecido.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Yo formaba parte de la crisis mental de Jacob, tanto como Nan.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
1752766 sinne gevind in 791 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.