tanto como se pueda oor Engels
tanto como se pueda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
as much as possible
La fórmula de contratos marco se utiliza tanto como se puede y actualmente hay 90 vigentes.
Systems contracts were used as much as possible and 90 of them were currently in place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto como se puede.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto como se puede conocer a alguien que prefiere estar solo.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exótica, tanto como se puede serlo en las montañas de Cork.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Hablamos un poco —al menos tanto como se puede hablar con ese ruido—, pero después nos despedimos.
A photographLiterature Literature
- eliminar o reducir tanto como se pueda los riesgos (diseño y construcción intrínsecamente seguros),
Oh, look at thatEurLex-2 EurLex-2
- Sí, y progresando tanto como se puede esperar.
Uh... look, lookLiterature Literature
Tanto como se puede
We' re here to prepare a banquet for your chancelloropensubtitles2 opensubtitles2
No me molestaba tanto como se puede suponer; podía entenderlo.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Tanto como se pueda estar preparado
So the two of you decided to try and play Santa Claus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— eliminar o reducir tanto como se pueda los riesgos (diseño y construcción intrínsecamente seguros),
Okay, fellas?EurLex-2 EurLex-2
—¡Use la sirena y corramos tanto como se pueda!
I think she despises me since...I' ve been successfulLiterature Literature
La logoterapia enseña que el dolor debe ser evitado tanto como se pueda.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Bueno, tanto como se puede estar en buenos términos con un colectivo anónimo de hackers inmaduros, lo hicimos.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le creo..., tanto como se puede creer a alguien, hoy en día.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
La fórmula de contratos marco se utiliza tanto como se puede y actualmente hay # vigentes
The parking brake has been releasedMultiUn MultiUn
Idealmente, quisiéramos que este sitio siguiera sin tocar temas políticas, tanto como se pueda.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekCommon crawl Common crawl
Ahora que nos hemos vuelto a reunir la quiero tanto como se puede querer a una mujer
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Y no es que no te queramos tanto como se puede querer a una hija, pero...
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
Sí, signior, tanto como se puede disfrutar de la punta de un cuchillo.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tanto como se pueda lograr... sí.
Why do you want to go away, then?Literature Literature
Después de un momento incómodo, que se alargó tanto como se puede alargar un momento incómodo, Celia suspiró.
Well... up yoursLiterature Literature
Hay que tensar tanto como se pueda los músculos del estómago para dar impulso a este movimiento. 10.
It won' t take longLiterature Literature
Tienen mucho impulso y quieren lograr tanto como se pueda lo más rápido posible.
Maybe they insideLiterature Literature
33475 sinne gevind in 497 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.