tanto como sea posible oor Engels

tanto como sea posible

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

as much as possible

bywoord

Si fuera a China, sería para hablar chino tanto como sea posible.
If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.

as often as possible

Y desde entonces, disfruto refregándotelo en la cara tanto como sea posible.
And since then, I've enjoyed throwing that in your face as often as possible.

Soortgelyke frases

enamórense de tantas cosas como le sean posible
fall in love with as many things as possible

enamórate de tantas cosas como te sea posible
fall in love with as many things as possible

tanta gente como sea posible
as many people as possible

tantas personas como sea posible
as many people as possible

enamórese de tantas cosas como le sea posible
fall in love with as many things as possible

tantos como sea posible
as many as possible

voorbeelde

Cruzaremos la región y evitaremos que nos vean tanto como sea posible.
We’ll go across country and avoid notice as much as possible.

Queremos ser útiles y respetuosos tanto como sea posible, Sra. Atwood.
Obviously, we want to be as helpful and respectful as possible, Mrs. Atwood,

Por lo tanto los predicadores siempre deberían alabarlas tanto como sea posible.
Therefore preachers should always say as much praise of them as possible.

Quiero alejarme tanto como sea posible de ese lugar.
I want to get as far away as I can from that place.

Por lo tanto tendrás que recortar el margen tanto como sea posible.
Thus, you will have to shave your markup as much as possible.

Me gustaría que vieras a Max tanto como sea posible.
I’d like you to see Max as much as possible.

Estoy tratando de quitar tanto como sea posible.
I am trying to strip away as much as possible.

La CBS tratará de acercárselo tanto como sea posible.
CBS will try to get you as close as possible. Announcer:

Esto da OM localizados que están separados unos de los otros tanto como sea posible.
This gives localized MOs that are separated as far as possible from one another.

Entonces desconecten el umbilical y exhalen tanto como sea posible.
Then disconnect the umbilical and exhale as much as possible.

Haga que el grupo se involucre en el proceso tanto como sea posible.
Involve the group in the process as much as possible.

Cal→ cule la divergencia de G y simplifique tanto como sea posible.
Calculate the divergence of G , and simplify as much as possible.

Di su nombre tanto como sea posible.
Say his name as much as possible.

3 Invite a todo el mundo. Nuestro objetivo es que nos acompañen tantos como sea posible.
3 Invite as Many as Possible: Our goal is to invite as many people as possible.

Manténgalo al teléfono tanto como sea posible.
Keep him on the line as long as you can.

Tanto como sea posible.
As much as possible.

La clave es minimizarlas tanto como sea posible, y los líderes lo logran delegando.
The key is to minimize it as much as possible, and leaders can do it by delegating.

Tanto como sea posible.
As much as we can.

Estamos tratando de utilizar... a la prensa tanto como sea posible.
Um, we're trying to utilize, um, all the press as much as possible.

Nos gusta mantenernos en movimiento tanto como sea posible.
We like to keep moving as much as possible.

Su meta fundamental es vivir para siempre o tanto como sea posible, 10 000 años, tal vez.
His ultimate aim, he tells me, is to live for ever, or as long as possible – 10,000 years or so.

Evitar enfrentamientos tanto como sea posible.
Avoid confrontation as long as possible.

Proponemos éstas: cooperaremos con ustedes mientras nosotros obtengamos tanto como sea posible.
We propose these terms: We'll cooperate with you so long as we get as much as possible.

Quiero que esto dure tanto como sea posible.
I want this to last as long as possible.

Ella lo ve como importante para ayudar a difundir conocimientos a tantas como sea posible.
She sees it as important to help spread knowledge to as many as possible.