tapetes oor Engels
tapetes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of tapete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y cuando el equipo fracasaba, ella descartaba el tapete que estaba haciendo y empezaba una nueva fila.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
La mesa estaba cubierta por un tapete cosido por Baiona.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Han pedido al Gobierno de Nueva Zelandia que mantenga sobre el tapete el proyecto de constitución y los proyectos de tratado que se han estado considerando, y Nueva Zelandia ha convenido en ello
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayMultiUn MultiUn
Porque el marxismo, su teoría y su filosofía, ponen sobre el tapete la cuestión de la lucha de clases.
You need to blow the whistleLiterature Literature
Sin embargo, había fuerzas en acción que constantemente ponían la cuestión de clase sobre el tapete.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Luego cargué mi caja de pinturas hasta el tapete frente a la ventana.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Sin embargo, resulta que la mencionada disposición –que, como se verá, se encuentra necesariamente vinculada al núcleo de las cuestiones planteadas por los dos recursos de casación, puesto que define el hecho sobre cuyo fundamento declaró inadmisibles ambos recursos el Tribunal General– pone sobre el tapete un determinado número de cuestiones que, en mi opinión y al menos en cierta medida, no pueden pasarse por alto.
You always want moneyEurLex-2 EurLex-2
Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La creía capaz de abandonar a su hija como un tapete.
Good grammar, there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolsas acolchadas de cartón y tapetes de escritorio
I'll be wearing a carnation in my lapeltmClass tmClass
Se acercó al tapete y con sus gruesos dedos retiró las fichas de Kevin del círculo.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Es un tapete oriental.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se marchó y Carambola O'Rourke recogió sus bolas mágicas y su tapete para predecir el futuro.
You fix everythingLiterature Literature
Al cabo de un par de días, mientras Jack estaba durmiendo, la volvía a poner sobre el tapete y la trabajaba un poco más.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Si lo desea, libere las manos una vez que la cabeza esté apoyada seguramente en el tapete.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Se pegó en mi tapete en la playa
Then we' il make an appointment at the genetics labopensubtitles2 opensubtitles2
Alfombras, Felpudos, Colchonetas de gimnasia, Tapetes para automóviles, Esteras, Lino, Pasto artificial, Revestimientos de moqueta y Otros materiales para revestimiento de suelos
What was that?Down the road, sirtmClass tmClass
Colchas y tapetes
We' d love to ask some quick questionstmClass tmClass
Las reclamaciones de esta serie han puesto sobre el tapete cuatro importantes cuestiones de hecho y de derecho que ya se plantearon en relación con las reclamaciones de la primera serie.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
A lo mejor no rasgas el tapete.
It' s for a very specific guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha puesto sobre el tapete el tema de la contribución alemana.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingEuroparl8 Europarl8
Es mi tapete
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingopensubtitles2 opensubtitles2
En Canadá no hay cocoteros, así que el tapete hecho de fibra de coco, ¿De dónde había venido?
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inmediato salió a la calle y puso un tapete de clavos frente al vehículo ofensivo.]
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
Se puso en pie con calma y dobló el tapete de oración como si él fuese la única persona en la estancia.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.