tarjeta oficial oor Engels

tarjeta oficial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

official ticket

voorbeelde

En una tarjeta oficial, escribió: Le agradecería que me concediese unos minutos.
On an official card he wrote: ‘Should be much obliged if you could spare me a few moments.

El señor Andrews entregó a cada uno un cheque por un dólar y una tarjeta oficial impresa.
Andrews handed each boy a check for one dollar and an official press card.

Acabo de hacer tiras con todas mis tarjetas oficiales de identidad.
“I just trashed all my official ID.

Y es en ese contexto el que uno debe considerar mi'mal proceder'al usar mi tarjeta oficial.
And it's in that light one must consider my'wrongdoing'- when I used my official Eurocard.

Un anuncio de American Express dice «La tarjeta oficial del buen karma».
American Express advertises itself as “the official card of good karma.”

Al término del registro, se expedirá a las personas una tarjeta oficial de solicitante de asilo.
At the end of the registration, people will be issued with an official asylum seeker card.

La presentación de su tarjeta oficial le permitió celebrar inmediatamente una entrevista privada con el director.
The display of his official card brought him to a private interview with the manager.

Por ejemplo, para comprar tarjetas SIM para los celulares se necesita presentar la tarjeta oficial de identificación.
For example, buying mobile SIM cards requires the presentation of an official identification card.

Tengo mi tarjeta oficial del estado aquí.
I got my official state card here.

(Tarjetas oficiales válidas como permiso de residencia, expedidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores)
(Official permits with the same status as residence permits issued by the Ministry of Foreign Affairs)

Extrajo su tarjeta oficial, con un gesto que Revell había visto antes, pero únicamente en las películas.
He whipped out his official card with a gesture that Revell had seen before, but only at the cinema.

— Blount tendió su tarjeta oficial.
Blount held out his official card.

Comprendió que ella no lo había oído y, desesperado, buscó una de sus tarjetas oficiales.
He saw that she hadn’t heard him and in desperation groped for one of his official cards.

Como deberán emplear una tarjeta oficial de identificación, podremos supervisar la entrega de información.
Because they have to use an official identification card to log on, we can monitor the dispensing of information.

Cara oficial consulta su tarjeta oficial.
Official face consults official cue card.

Es mi tarjeta oficial de empleado de Target.
This is my official Target employee card.

Es una tarjeta oficial.
It is an official card.

No la anotaban en la tarjeta oficial sujeta al volante del carrito, sino en su cabeza.
Not on the official scorecard clipped to the golf cart’s steering wheel, but in their heads.

— (Tarjetas oficiales válidas como permiso de residencia, expedidas por el Ministerio de Asuntos Exteriores)
— (Official permits with the same status as residence permits issued by the Ministry of Foreign Affairs)

Se sentó en la escalinata exterior del alto edificio colonial y examinó la tarjeta oficial.
He sat alone on the steps outside the tall colonial building and studied the official card.

Acabo de hacer tiras con todas mis tarjetas oficiales de identidad.
"""I just trashed all my official ID."

Selby sacó una de sus tarjetas oficiales.
Selby produced one of his official cards.