tatuaje oor Engels

tatuaje

/ta.tu.ˈa.xe/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

tattoo

naamwoord

An image made in the skin with ink and a needle

Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.
Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.

tattooing

naamwoord

Sami selló su promesa a Layla con un tatuaje.
Sami sealed his pledge to Layla with a tattoo.

tat

naamwoord

A marking made by inserting ink into the layers of skin to change the pigment permanently for decorative or other reasons.

Usualmente solo los marines de carrera tienen un tatuaje como ese.
Usually, only career Marines get a moto tat like that.

tatoo · tatt · marking · vent · branding · tagging

Soortgelyke frases

me hice un tatuaje
I got a tattoo

me encantan tus tatuajes
I love your tattoos

el artista de tatuajes
tattoo artist

tenaza de tatuaje
tattooing pliers

quiero hacerme un tatuaje
I want to get a tattoo

cuántos tatuajes tienes
how many tattoos do you have

cuántos tatuajes tienen
how many tattoos do you have

cuántos tatuajes tiene
how many tattoos do you have

los tatuajes
ink

voorbeelde

Pelo teñido, aros en las orejas, tatuajes en el cuello y el cuerpo.
Bleached hair, rings in his ears, tattoos on his body and neck.

No tengo un tatuaje.
I don't have a tattoo.

Estelle Chipman... La mató un hombre que llevaba un tatuaje.
Estelle Chipman... She was killed by a man with a tattoo.

Mira a su pinche tatuaje!
Look at his motherfuckin'tattoo.

Un nombre rarísimo, parece el seudónimo de uno de esos cantantes roqueros llenos de tatuajes, ¿no?
An odd name, it sounds like the stage name of one of those rock singers covered with tattoos, doesn’t it?”

En cualquier dirección en que se giraba, veía tatuajes.
Everywhere he turned, he saw tattoos.

Dispositivos para eliminar tatuajes, en particular del tipo de láseres y láseres estéticos
Tattoo removal devices, in particular in the nature of lasers and aesthetic lasers

Y por último, dos mujeres llevaban vestidos sin espalda para mostrar intrincados dibujos hechos mediante tatuaje solar.
Finally two of the women wore backless gowns to show intricate patterns of sun-tattoo.

Se encoge de hombros rascándose el tatuaje que lleva detrás de la oreja izquierda con un dedo manchado con pintura azul.
She shrugs, scratching the tattoo below her left ear with one blue-paint-splattered finger.

No sé cuánto tiempo me quedé mirándolo, absorta ante aquella auténtica escultura con tatuajes que era Horse semidesnudo.
I don’t know how long I stared at him, just taking in the tattooed, muscular glory that was Horse almost naked.

Lleva el tatuaje de rigor en la parte baja de la espalda: Mike Pella lo llama «la marca de la zorra».
And she has the requisite tattoo on the small of her back, the “tramp stamp,” as Mike Pella refers to it.

Uno de los sanitarios llevaba tatuajes.
One of the paramedics had tattoos.

Eso fue por tapar el tatuaje de mi nombre en tu trasero.
That's for covering up the tattoo of my name on your butt.

La que quiere ligar contigo es Amy, es la artista de tatuajes de la que te hablé.
The one hitting on you is Amy—she’s the tattoo artist I mentioned.

Tiene un complejo tatuaje en la espalda, es como si le hubieran pintado unas gigantescas alas negras por toda la piel.
He has an elaborate tattoo on his back, like someone has inked giant, black wings over its entire surface.

Un zoom le permitió observar los tatuajes y pinturas, las cabezas rapadas, los peinados tribales.
She zoomed in for a good look at their tattoos and their paint, their shaven heads and their tribal hairdos.

Y su pecho... Estaba cubierto de maravillosos tatuajes salvajes.
And his chest... It was covered with beautiful, savage tattoos.

¿Ese tatuaje... realmente existe?
Does that tattoo guy really exist?

La joven policía llevaba tatuajes, un pendiente, el pelo corto y tenía los ojos claros y una mirada vehemente.
The young policewoman had tattoos, an earring, short hair, and bright, violent eyes.

¡ Elimina los tatuajes!
Lose the tattoos!

— alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de “henna negra”.
— has experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past.

Como minimizar el dolor de hacerte un tatuaje.
How to Minimize the Pain of Getting a Tattoo.

En ambas confesiones se había dicho que llevaba una camiseta y tenía los brazos cubiertos de tatuajes.
In both confessions, he had been described as wearing a T-shirt, with tattoos covering his arms.

No me puedo creer que te asuste que te hagan un tatuaje.
I can’t believe you’re scared to get a tattoo.”

Son muy guays con sus piercings y tatuajes.
They're all so cool with their piercings and tattoos.