te ayudaría si pudiera oor Engels
te ayudaría si pudiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would help you if I could
Sabes que te ayudaría si pudiera, Raymond.
You know I would help you if I could, Raymond.
I'd help you if I could
Mira, te ayudaría si pudiera, pero este contrato te une a Vanessa durante tres años.
Look, I'd help you if I could, but this contract links you and Vanessa for three years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te ayudaría si pudiera, Marlena.
I' m going to need you to sit this one outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayudaría si pudiera.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayudaría si pudiera
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que te enfrentas a problemas mayores y más importantes que los míos, y te ayudaría si pudiera.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONLiterature Literature
«Te ayudaría si pudiera, pero estoy aquí atrapado», dijo Julian con solemnidad.
I got a hair sampleLiterature Literature
«Te ayudaría si pudiera, tal como prometí.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, ofreciéndote un hombre, pero... suena como un lío, un real lío.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo te ayudaría, si pudiera, hasta mi último aliento.
Do you miss her, or what?Literature Literature
Te ayudaría si pudiera, pero es que voy muy ahogado.
I just make a jokeLiterature Literature
¡ Te ayudaría si pudiera!
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te ayudaría si pudiera
Now that-- you know what?QED QED
Escucha, te ayudaría si pudiera, Sam.
What are youdoing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que te ayudaría si pudiera.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, pero no puedo.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, ya lo sabes.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
—Sabes que yo te ayudaría si pudiera.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, pero temo las consecuencias de cualquier intervención mía.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, pero
I will take good care of itopensubtitles2 opensubtitles2
Te ayudaría si pudiera.
The attacker %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, te ayudaría si pudiera, pero este contrato te une a Vanessa durante tres años.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te ayudaría si pudiera, reina de Invierno.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Te ayudaría si pudiera, pero...
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que te ayudaría si pudiera, Raymond.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.