te deseo un buen viaje oor Engels
te deseo un buen viaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I wish you a safe trip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te deseo un buen viaje bajo el mar, pese a haberme dicho «No eres».
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Te deseo un buen viaje.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora que te has recuperado, mi señora te desea un buen viaje de vuelta a casa.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?Literature Literature
Te deseo un buen viaje, Stephen—san.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Te deseo un buen viaje y una vida larga y próspera en tu tierra.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Permanecerás por siempre en nuestros corazones, y te deseo un buen viaje.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te deseo un buen viaje.
We' re all so proudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te deseo un buen viaje, Doyle, hijo de Cleary, y felicidad a lo largo del camino.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
—Aquí tienes, preciosa, te deseo un buen viaje.
I' m something of a rarityLiterature Literature
Es inútil que te desee un buen viaje, pero deseo que transcurra sin incidentes.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Te deseo un buen viaje, Eddie.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querido Cevat, te deseo un buen viaje.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te deseo un buen viaje
I' m something of a rarityopensubtitles2 opensubtitles2
HORUS ¡Te deseo un buen viaje, Madrak!
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Te deseo un buen viaje, a donde quiera que te dirijas.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
De todas formas, Paola, si no pudiese ir,... te deseo un buen viaje y mucha suerte.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El Yoleus te desea un buen viaje y una vida subsiguiente que te sea placentera.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Te deseo un buen viaje...
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–En ese caso, te deseo un buen viaje a Londres.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Te deseo un buen viaje
I' il see you soon, and we' il talkopensubtitles2 opensubtitles2
Te deseo un buen viaje.
I found her plannerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Sólo quería decirte que te deseo un buen viaje”.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Te deseo un buen viaje de regreso a Egipto y toda la suerte del mundo.
My daughter' s got a soccer gameLiterature Literature
Te deseo un buen viaje, Eddie
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutopensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.