te echo en falta oor Engels
te echo en falta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I miss you
Te eché en falta en mi clase de expresionismo.
You know, I missed you in my expressionists class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no soporto estar lejos de ti: te echo en falta a cada minuto.
Now, for the final stageLiterature Literature
Por las noches es cuando más te echo en falta.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Te echo en falta más de lo que puedes imaginar.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Pero te echo en falta menos que ayer, menos que esta mañana.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Te echo en falta día y noche, pienso en ti e incluso sueño contigo.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
—Tras una larga pausa, susurró con fiereza—: Te echo en falta, mujer.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Es imposible describir lo mucho que te echo en falta, Charles, escribió la muchacha.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Debajo, en rojo, se leía: «Te echo en falta cada día, papá.»
Good afternoon, madamLiterature Literature
—Ya te echo en falta —dijo Pablo sombríamente.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Te echo en falta, tío, y espero que nos veamos por Acción de Gracias.
Observations can be sent to the Commission byfax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
—Me ha llevado unos meses comprender lo mucho que te echo en falta.
Itis important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
Mi bienamado Rhys: ¡Cuánto te echo en falta!
First of all, you look nothing like the DevilLiterature Literature
que te echo en falta,
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero al atardecer muchas veces te echo en falta.
Now, there... what is that?Literature Literature
—Vale, no empezábamos nuestra conversación con un «te quiero», «te echo en falta», «me estoy volviendo loco sin ti»—.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
(Excepto para decir que te echo en falta, Caroline, y que no he perdido las esperanzas de verte de nuevo, de abrazarte.)
Sounds like faulty identificationLiterature Literature
Pero ella deseaba mucho veros a ti y a los niños, y yo te echo mucho en falta.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvement of the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationLiterature Literature
Ahora te echo todavía más en falta, a ti y nuestro dulce y pacífico hogar.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
—Paul, yo también te echo de menos —dijo—, te he echado mucho en falta, pero necesito sentirme segura respecto a ti.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
Echo en falta la forma en que te centrabas en mí.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Mientras me siento y veo caer la nieve, No te echo en falta para nada,
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te echo en falta a ti, echo en falta la tristeza Solo sé que te haré daño
Oh right, BBC... ITVParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te echo en falta a ti, echo en falta la tristeza
Now we talkin 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces, te echo en falta.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro mensaje procede de Shifa, del 6o curso: «Padre, te echo en falta; pero siempre estarás en mi corazón».
What were his plans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.