te gusta el fútbol oor Engels te gusta el fútbol Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsyou like football Kopieer na knipbordbesonderhedeSi renaces Bengalí, seguro que te gustará el fútbol.If you're reborn a Bengali, make sure you like football GlosbeMT_RnDyou like soccer Kopieer na knipbordbesonderhedeY tánto te gusta el fútbol?And so much you like soccer? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases¿Te gusta el fútbol americano? Do you like football?¿Te gusta el fútbol? Do you like football? · Do you like soccer?voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePara ser honesto, estamos aliviados de que no te guste el fútbol.To be honest, we're relieved that you don't like football.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿No te gusta el fútbol americano?You don't like football? I...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A modo de ejemplo, digamos que a ti te gusta el fútbol.By way of example, let’s say that you enjoy watching football (soccer).Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No te gusta el fútbol.You don't like football.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Desde cuándo te gusta el fútbol?Since when did you like football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿De pronto te gusta el fútbol universitario?Suddenly you're a fan of intramural soccer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entonces, ¿te gusta el fútbol?So, you like football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te gusta el fútbol?Do you like soccer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Ya, claro, pero ¿a ti te gusta el fútbol?“Yeah, I know, but do you like football?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Oí que te gusta el fútbol —dijo Noah finalmente—.“I heard you like football,” Noah finally said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quería saber si te gusta el fútbol.Just wanted to know if you like football.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ni siquiera te gusta el fútbol.You don't even like soccer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sabes, sabía que te gusta el fútbol, pero no me di cuenta que estabas tan metido en eso.You know, I knew that you liked football, but I wasn't aware that you were so into it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A ti te gusta el fútbol?You kind of like soccer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el fútbol de mesa?You like foosball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¿Te gusta el fútbol, camarada?"""Are you a football fan, Comrade?"Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ni siquiera te gusta el fútbol.“You don’t even like football.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el fútbol, Fionnlagh?‘Do you like football, Fionnlagh?’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te gusta el futbol?You follow football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el futbol?You like football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si no te gusta el fútbol, debes evitar los bares en los que retransmiten partidos en directo.If football isn’t your cup of tea, for example, then avoid sports bars streaming live TV.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el fútbol americano?Are you a football fan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el fútbol?You like football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Te gusta el fútbol?Do you like football?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER398 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k