te llamo en cuanto pueda oor Engels
te llamo en cuanto pueda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'll call you as soon as I can
Sí, te llamaré en cuanto pueda hacer una cita con el gobernador.
Yes, I'll call you as soon as I can make an appointment with the governor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sí, claro, Arthur, te llamo en cuanto pueda.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamo en cuanto pueda
next it was yeon who cut off their goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Te llamo en cuanto pueda.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... te llamo en cuanto pueda.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamo en cuanto pueda.
The determination of the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamo en cuanto pueda.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamo en cuanto pueda para que me cuentes el resto.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Ahora no puedo ponerme, pero deja un mensaje y te llamo en cuanto pueda
Directive as last amended by Directive #/ECopensubtitles2 opensubtitles2
Deja tu mensaje y te llamo en cuanto pueda.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te llamo en cuanto pueda.
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no puedo ponerme, pero deja un mensaje y te llamo en cuanto pueda.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ahora no puedo responder pero si dejas un mensaje te llamo en cuanto pueda.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que no te llame en meses o puede que te llame en cuanto llegue a mi habitación.
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que no esté aquí cuando llames; en ese caso, te telefonearé yo en cuanto pueda y preguntaré por Diana Bowers.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
En cuanto pueda te llamo.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bien puedo dejarlos en tu despacho para que los leas en cuanto puedas y me llames si se te ocurre alguna pregunta
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
El país está en llamas y lo único que te interesa es cuánto dinero puedes sacar, ¿no?
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsLiterature Literature
Te llamo en cuanto pueda.
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Te llamo en cuanto pueda.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Entonces ya puedes retirarte, mago —le soltó el tersept de Sart—, pero estate preparado en cuanto te llame.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
8 Solo saca la ropa que te llame la atención en cuanto al color y la textura, para que puedas revisar el vestido.
Do me a favour, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caminando por la calle del Carme enseguida un escaparete pequeño pero de decoración cuidada te llama la atención y en cuanto lo miras ya no puedes evitar entrar para probar algunos de sus dulces.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si utilizas Windows XP, pero te llama la atención los efectos visuales con los que cuentan Windows Vista y Windows 7, puede que quieras instalar WinFlip en tu equipo cuanto antes.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si usted cree que fue erróneamente aconsejado en cuanto a las consecuencias de inmigración de sus convicciones, por favor llame a Anna Erwin al 404-949-8165 para que te pueda ayudar con su caso.
You' re a naughty boy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a mi -y de ello Tú mismo eres testigo- Te llamo diciendo: "No tengo voluntad propia, oh mi Señor, y mi Dueño, y mi Soberano, ante las señales de tu voluntad, ni puedo tener propósito frente a la revelación de tu propósito.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.