te quiero preguntar algo oor Engels
te quiero preguntar algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I want to ask you something
Te quería preguntar algo, pero tienes que prometer que no te vas a excitar ni poner raro.
I want to ask you something, but you have to promise not to get excited and weird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simón te quiere preguntar algo.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace tiempo que te quiero preguntar algo: ¿alguna vez pensaste en hacerte actriz profesional?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Papi, pero de veras te quiero preguntar algo.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que te arranque cada pelo del cuello... te quiero preguntar algo.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero dar un regalo, Evey.Pero antes de dârtelo, te quiero preguntar algo
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesopensubtitles2 opensubtitles2
Te quiero preguntar algo.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero preguntar algo
You went shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Te quiero preguntar algo
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesopensubtitles2 opensubtitles2
Cariño, te quiero preguntar algo:
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero preguntar algo.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steph, te quiero preguntar algo.
Anybody seen anything on the web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengas miedo, solo te quiero preguntar algo
a description of the investment policiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiero preguntar algo, pero no estoy segura de cómo hacerlo.
Swear this, CalumLiterature Literature
Te quiero preguntar algo.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Este hombre, el hijo de mi corazón, te quiere preguntar algo.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Yo sólo te quiero preguntar algo
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras una breve pausa, proseguí: —Te quiero preguntar algo acerca del aquí y ahora, sobre tú y yo hoy, en este lugar.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLiterature Literature
Si usted tiene alguna pregunta, algo que te quiero preguntar algo, usted puede llamar o enviar un correo electrónico le responderemos con el mayor placer.
I know a few guys in L. ACommon crawl Common crawl
―No creo que te preguntara, ¿quieres algo de tomar?
Oh, much more than thatLiterature Literature
Te preguntaré algo, y quiero que seas honesto.
I gave something, helloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon, te preguntaré algo y quiero que contestes la verdad.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que te lo preguntaré de nuevo. ¿Quieres algo?
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo que te quiero preguntar.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.