te vas oor Engels
te vas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
are you leaving
¿A qué horas te vas?
What time are you leaving?
you are leaving
Hoy, una vez más, te vas sin tener a tu hermano desayuno!
Today again you are leaving without having your breakfast, brother!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así te vas.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te vas a África, y dejas de decirme lo qué tengo qué hacer?
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas a enterar.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han dicho que te vas
I' d like to ask that question againopensubtitles2 opensubtitles2
En cuanto asciendas, te vas a EE. UU.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te vas a quedar ahí tumbada todo el día?
Parking braking deviceLiterature Literature
¿Te vas a dormir?
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo visto, solo sirvo para cocinar y coser y prepararte las cosas cuando te vas.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Anudándose una bufanda alrededor del cuello, Leslie Slote le dijo a Byron: —¿Cuándo te vas?
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
¿Te vas para allá?
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas lejos?
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo cazarás para su gente si te vas a vivir a una aldea del Río?
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Oh, ¿Te vas a proponer?
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te vas de los dominios de mi padre?
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Te vas acercando
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalOpenSubtitles OpenSubtitles
—No te vas a quedar embarazada.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
“Te estoy diciendo que podemos conseguir una casa que podemos costear ¿y tú te vas?
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Te vas por Rosa Parks, tomas el bus.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo te vas a hacer de tiempo para ser una niña?
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam me dijo que te vas a quedar.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Realmente te vas hoy?
Passionate woman in love with this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Cuándo te vas a casar con ella?
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Cruz te vas; cara, te quedas.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no te vas, como Saltonstall y los otros?
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
¿Por qué no te vas, cierras la puerta y me dejas solo?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
81255 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.