te voy a contar oor Engels
te voy a contar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am going to tell you
Penny, te voy a contar una historia que nunca le conté a nadie.
Penny, I am going to tell you a story that I've never told anyone.
I'm going to tell you
En un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
In a minute, I'm going to tell you my life story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te voy a contar un secreto tan increíble, tan secreto... que no sé qué hacer.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Eso en las familias con ciertos medios, qué te voy a contar de las que carecían de todo.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Te voy a contar la historia.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy poco gente saben lo que te voy a contar.
I already talked to her last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te vengarás de él, entonces, porque como él revela secretos tuyos, te voy a contar uno sobre él.
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
—Ven aquí, George, que te voy a contar exactamente cómo gana el dinero tu padre.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
De todas formas, mejor te voy a contar porqué estoy aquí.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Te voy a contar algo de tu Franz.
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
Te voy a contar un secreto, Kells —dijo Luke—.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
—Necesito saber las implicaciones de lo que te voy a contar antes de hacerlo.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Te voy a contar mi historia.... o al menos, voy a intentarlo
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentopensubtitles2 opensubtitles2
Te voy a contar algo, Joachim, y por mí puedes interpretarlo como una justificación o una disculpa.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %Literature Literature
—Te voy a contar lo que me sucedió, Whit.
You understand?Literature Literature
Te voy a contar algo que te va a parecer muy extraño.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Qué te voy a contar —dijo Alduccio—, ya te lo he dicho, lo de siempre.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
—Te voy a contar una historia —me dijo, y yo dejé a un lado mi libro de cohetes.
Yeah, they' re FrenchLiterature Literature
Sobre todo, te voy a contar ciertas cosas porque perderé la cabeza si no lo hago.
Then, please, take it awayLiterature Literature
—Te voy a contar un pequeño secreto —me susurró con voz de confidencia.
It was greatLiterature Literature
Hey, yo te voy a contar, hombre
We have been training our people in anticipation of this idea catching onopensubtitles2 opensubtitles2
—Te voy a contar un secreto... ¡esas palabras son un misterio también para mí!
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Mira, te voy a contar más detalles sobre lo que estábamos haciendo para Zachariah.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Ya calla, mi nene; te voy a contar
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.LDS LDS
Pues yo no te voy a contar los míos.
Ministry for Resources and Rural AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a contar lo que me acaba de decir.
The answer would appear to be not very muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a contar una historia, por si pese a todo todavía no me reconociste.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
1567 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.