te van a pegar
they're going to hit you
te voy a pegar oor Engels
te voy a pegar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I'm going to hit you
Cuando estemos en un lugar seguro, te voy a pegar duro.
After we get somewhere safe, I'm going to hit you hard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te voy a pegar.
Although it did drop, it was a small dropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta hacerlo otra vez te voy a pegar con cinta al paragolpes.
She' s just nuts about dogs and kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te voy a pegar!
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?opensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te voy a pegar en la boca!
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a pegar, ahora.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a pegar tan fuerte que ni tu madre te podrá reconocer.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a pegar y muy fuerte.
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que te voy a pegar un tiro.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a pegar
Clear on the southopensubtitles2 opensubtitles2
Kenny, te voy a dar una patada en los huevos y luego te voy a pegar un tiro.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
Quítate de ahí, ¡te voy a pegar con el teléfono!
Carboxymethylcellulose and its saltsLiterature Literature
¡ Te voy a pegar un guantazo!
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a pegar más por el momento, pero la próxima me voy a enojar.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ahora te voy a pegar hasta la muerte.
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te hace creer que no te voy a pegar un tiro en la cabeza?
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Si no dejas de mirar fijamente, te voy a pegar en la cabeza con él. ¿Qué?
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora te voy a pegar directamente en el culo, Howards.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Te voy a pegar, colega.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que te voy a pegar un tiro.- ¿ Por qué debería arriesgarme contigo?
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo te voy a pegar una vez.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te largas ahora mismo de mi casa, te voy a pegar un tiro.
Careful, laniLiterature Literature
Si me pegas otra vez, juro que te voy a pegar a ti.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a pegar porque te lo había prometido, Pero no me obligues, muchacho.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a pegar.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te voy a pegar!
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.