techo corredizo oor Engels

techo corredizo

/'te.ʧ̑o.ko.r̄e.'ði.θo/ manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sunroof

naamwoord

Yo tenía el techo corredizo abierto, las ventanillas abajo.
And I've got the sunroof open, the windows down.

Soortgelyke frases

el techo corredizo
sunroof

voorbeelde

Techos corredizos para camiones
Covers for lorries

Te enviaron al frente... por poseer un techo corredizo... que, por lo general, implica sol y aire fresco
You were sent to the front... because of your sliding roof... which is normally meant for sunshine and fresh air

Ayudaría si abrieras el techo corredizo
It would help if you also opened the auto roof

Las ventanas y el techo corredizo del vehículo deberán estar cerrados durante el ensayo.
Windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing.

Ayudaría si abrieras el techo corredizo.
It would help if you also opened the auto roof.

KITT, abre el techo corredizo
KlTT, open up the sunroof

d) Las ventanas y el techo corredizo del vehículo deberán estar cerrados durante el ensayo.
(d) Windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing.

Las ventanas y el techo corredizo del vehículo deberán estar cerrados durante el ensayo
Windows and sliding roof of the vehicle shall be closed during testing

Recuerdo cómo fingías que el agujero oxidado de tu techo era un techo corredizo.
I remember how you pretended the rusted hole in your ceiling was a sunroof.

[ Haiku ]: " atasco, un conductor siente la brisa a través del techo corredizo ".
[ Haiku ]: " traffic jam a driver fingers the breeze through the sunroof. "

Techos corredizos eléctricos para vehículos
Electric sunroofs for vehicles

Reclinó el asiento y miró el oscuro cielo a través del techo corredizo.
He reclined his seat and looked at the black sky through the open sunroof.

Un nuevo techo corredizo de metal era opcional para 1973.
A new, metal sunroof was optional for 1973.

¡ KITT, abre el techo corredizo!
KITT, open the sunroof!

Santos y Tomás habían robado un Toyota con techo corredizo.
Santos and Tomás just stole a Toyota with a sun roof.

Te estás preguntando qué lo causo, abres el techo corredizo, mandás esto afuera
You' re wondering what' s caused it open the sunroof, send this out

No hay techo corredizo.
There is no sunroof.

La próxima vez háblame de ese techo corredizo que llevas en el coche.
"""Tell me about the sun roof next time you give me your car."

Se admitirán los techos corredizos;
Opening roofs shall be permitted;

En las afueras de la ciudad, construyó una estación experimental con techo corredizo.
Just outside the city, he constructed an experimental station with sliding roof panels.

Ajustadores y accionamientos para asientos, espejos, lunas, techos corredizos
Adjusters and driving mechanisms for seats, mirrors, screens and sliding roofs

Lleva el techo corredizo abierto y el viento hace que su cabello vuele a su alrededor.
She’s got the sunroof open and the wind sends her hair whipping around.

—Esto no cabe en un taxi normal —dijo Finn—; tenemos que encontrar uno que tenga techo corredizo.
'This won't go into an ordinary taxi,' said Finn; 'we'd have to find one with a hood that takes down.'

Los techos corredizos se considerarán únicamente en posición de cerrados.
Opening roofs shall be considered only in the closed position.