techo en tejadillo
techos oor Engels
techos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceilings
Cada pared en su apartamento está cubierta de libros desde el suelo hasta el techo.
Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Plural form of techo.
roofs
Las paredes soportaban todo el peso del techo.
The walls supported the entire weight of the roof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él señaló con el dedo aquí y allí, todo alrededor de la máscara, y luego todo el techo.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Ok, Bob, que demonios haces en tu techo?
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imitando el gusto de este, eligió la decoración al estilo del Antiguo Régimen, con techos y puertas dorados.
Find a bit darker oneLiterature Literature
Él botó $#, # en Farrow Tech sólo en esta semana
The guy was resistingopensubtitles2 opensubtitles2
En el reflejo del techo, veo que empieza a arrugar la frente.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
Está tumbado sobre la espalda, mirando al techo
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Capas de soporte y de refuerzo para suelos, muros, paredes, techos, que no se incluyan en otras clases
Everything brand- newtmClass tmClass
Vivir bajo el mismo techo que él, comer con él y conversar con él hacía que lo viera desde un punto de vista nuevo.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Sobretodo el paisaje estelar del techo
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.opensubtitles2 opensubtitles2
De los altos techos ornamentados bajan arañas doradas que proyectan luz de mercurio sobre cada mesa.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
27 (A propósito, la casa estaba llena de hombres y mujeres, y todos los señores del eje filisteos estaban allí;+ y sobre el techo había como tres mil hombres y mujeres que miraban mientras Sansón ofrecía algún entretenimiento.)
we could hardly collect tax grainsjw2019 jw2019
Acabamos de separarnos y vivimos bajo el mismo techo.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?Literature Literature
Uno está en el faro y el otro en el techo
I have not come for that, but for public mattersopensubtitles2 opensubtitles2
Era el trabajo de Draden sacar al guardia en el techo.
You' ve a pointLiterature Literature
¿O un indigente sin techo, víctima de un brutal asalto?
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Enormes trozos de piedra se desprendieron de las paredes y el techo, arrancados por la fuerza de la explosión.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Hay viento que sopla a través de el... y tiene un techo azul sobre él.
You going to sleep?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabas disparando al techo.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A las 10:27, la unidad aérea informó que "el techo se va a venir abajo en breve". La Torre Norte se derrumbó a las 10:28, tras arder durante 102 minutos.
Welcome, girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Dark se puso a atisbar y vio que estaban cerca del cielo raso de una amplia habitación de techo muy alto.
Are you ready for this?Literature Literature
Las paredes de tierra son muy estrechas, el techo bajo, el suelo irregular.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
2. los perfiles «halfen», de sección aproximadamente omega con el lomo hendido y levantado a intervalos irregulares para permitir el paso de flejes de anclado, que se destinan a incorporarlos al hormigón del suelo, techos o paredes y se utilizan para la fijación por medio de pernos, de diversos materiales (máquinas, carriles, caminos de rodadura, monocarriles, puentes rodantes, canalizaciones, etc.).
Our renewed and increased funding to the granting councils is theadded value, along with the #st century chairs of research excellenceEurlex2019 Eurlex2019
—Mirando fijamente al techo, Lipton preguntó—: ¿Por qué no pruebas con la estrategia polaca?
I have a God that' s enough for myself only, I guessLiterature Literature
La única lona que permanece es una sábana sobre la pared, que cae del techo al suelo.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
b) Ventanillas, techos móviles y mamparas internas de accionamiento eléctrico
She couldn' t stand feeling confinedEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.