tejaban oor Engels

tejaban

werkwoord

Soortgelyke frases

azulejo para tejado
roof tile · roofing tile

El violinista en el tejado
Fiddler on the Roof

Ana de las Tejas Verdes
Anne of Green Gables

madera de tejo
Eibe · yew · yew wood

voorbeelde

Unos metros a la izquierda de la casa está el tejaban y debajo del tejaban, el tractor —rojo.
A few meters to the left of the house is the shed and under the shed, the tractor, which is red.

Su esposo cuidaba el tejaban de guardia en la esquina.
Her husband manned the guard hut in the corner.

Sujeciones metálicas para su uso en sistemas de colocación de raíles de cable, barandas, contrarrieles, pasamanos, vallas y tejabanas, en concreto, pernos, tuercas, ojales, cables
Metal fasteners for use in cable railing systems, railings, guard rails, hand rails, fencing and tellises, namely, bolts, nuts, eyes, cables

La figura que estaba en el portal ha desaparecido, la que estaba en el tejaban se mueve hacia el portal.
The figure that was on the porch has disappeared, the one that was under the shed is moving toward the porch.

La mayoría de los peregrinos tejaban, las monjas seguidas de cerca por los sacerdotes.
Most of the pilgrims were descending, the nuns amongst them, closely followed by the priests.

Me levanté tranquilamente y fui al tejabán para bañarme en la tina de aluminio.
I quietly got up and went in the shed to bathe in the aluminum tub.

Vio a doña Pura la Bruja salir de su tejabán en donde vivía sola, viuda desde hacía muchos años.
He saw Doña Pura the Hag emerge from her lean-to where she lived alone, a widow for many years.

Volvió a permitir que bebieran cerveza y se metió a su tejabán a hacer cosas con Malinalli.
He let them have beer again and holed up in his shelter to do things with Malinalli.

Ya en los grupos en la noria, en el tejabán de suministros, había gente que decía: “Yo era quien mejor la conocía”.
He offered her one of the People’s sayings: “No bad can befall us that does not bring us some good.”

Papá la aceitó e instaló su peluquería en el tejabán, usando como silla una inestable caja de madera.
Papá oiled it and set up his barbershop in the shed, using an unstable wooden box as a chair.

En un terreno de 962 m2 con una pendiente importante y un eje visual muy claro (lago-montaña), la casa-terraza surge de la necesidad de una residencia de fin de semana que eventualmente adquirirá el carácter de permanente para una pareja jubilada que pudiera recibir invitados y para lo cual se requería un espacio exterior a manera de terraza o tejaban.
Save this picture! Section In a plot of 962 m2 with a significant slope and a clear visual axis (mountain-lake), the terrace-house arises from the need for a weekend residence that will eventually become permanent for a retired couple who can entertain, and for which an outdoor space as a terrace was required.

Snack Bar “Los Tejabanes” ofrece una variedad de bebidas, refrescos y cócteles tropicales en el área de la alberca principal (10:00 – 18:00 Hrs.
Snack Bar “Los Tejabanes” offers a variety of refreshments and tropical cocktails around the main pool area (10:00 – 18:00 Hrs.

La orientación de las ventanas--que están hacia el sur en los climas fríos, hacia el norte en los climas calurosos, y el uso de tejabanes.
The placement of windows--facing south in cold climates, facing north in hot climates, and the use of overhangs.

La vistosa zona del centro tiene sus tradicionales tejabanes (techos de madera con tejas) sobre todas las banquetas lo que le sigue dando la apariencia y sabor de un típico Pueblo Mexicano.
The vivid downtown area has its traditional tejabanes (wood structures with terracotta tiles roofing) on all the sidewalks which continues giving the city an appearance and flavor of a very typical and old Mexican town.

El diseño de sus tejabanes y el del cemento estampado de sus calles, motivó que arquitectónicamente se le nombrara "Estilo Zihuatanejo" y de esa forma es conocido en México.
The unique design of the tejabanes and the stamped cement, motivated to be architecturally called as "Zihuatanejo's Style" and that way is known in Mexico.

Snack Bar "Los Tejabanes" ofrece variedad de bebidas nacionales e importadas de la casa, resfrescos y cocteles tropicales en el área de la alberca principal (10:00 am a 6:00 pm).
Snack Bar “Los Tejabanes” with a variety of national and imported house drinks, soft drinks and cocktails by the pool (open from 10:00 am – 6:00 pm).

Las instalaciones de Taheima tienen en gran parte de sus acabados madera; madera que nosotros suministramos y colocamos, tales como: tejabanes, pérgaloas y vigas en techos con acabados rústicos.
The facilities at Taheima have in large part wood finish; wood that we supply and we installed, such as: tejabanes, pergaloas and beams in ceilings with rustic finish.

Pasea por la zona centro y comprueba porqué sus calles y banquetas color terracota y sus tradicionales techos de madera llamados tejabanes, se convirtieron en el estilo arquitectónico que hoy marca a la ciudad.
Hosted Buyers Program Couple Stroll through the downtown area and see appreciate its terracotta streets, sidewalks and traditional wooden roofs (called tejabanes) uniquely identify the city.

Se logro gestionar pintura inflamable para toda las áreas de la guardería, así mismo un equipo de aire acondicionado de dos toneladas y un tejaban para el patio donde los niños pueden salir a jugar de forma más segura y protegidos del sol.
it was achieved manages inflammable painting for everything the areas of the day care center, likewise an air-conditioning plant of two tons and a tejaban for the yard where the children can go out to play of form surer and protected from the Sun.

Quedan los tejabanes como fantasmas de un pasado de gran actividad, pero también de inequidad.
The tiles on the roof remain, like the ghosts of a past full of activity, but also of inequality.

Desayunar al sol en la tejabana no tiene precio.
Breakfast on the sun tejabana priceless.

Pruebe deliciosas hamburguesas de camarón, crujientes barras de pescado, nachos, wings de pollo, aros de cebolla y deliciosas costillas a la BBQ en nuestro restaurante Tejaban.
View Menus El Trebol Menu nachos, chicken wings, crispy onion rings and savory barbecue ribs at our Cabo San Lucas restaurant.

En El Tejaban, uno de los 3 restaurantes disponibles, podrás degustar cocina mexicana durante el desayuno, el almuerzo y la cena.
El Tejaban, one of 3 restaurants, serves Mexican cuisine and is open for breakfast, lunch, and dinner.

Pruebe deliciosas hamburguesas de camarón, crujientes barras de pescado, nachos, wings de pollo, aros de cebolla y deliciosas costillas a la BBQ en nuestro restaurante Tejaban.
Catch the big game on our HDTVs, while savoring delectable nachos, spicy chicken wings, crispy onion rings and savory barbecue ribs.

En el centro de la ciudad impera un ambiente tranquilo y relajado, con estrechas calles de adoquín en las que destacan sus tradicionales tejabanes (techos de madera con tejas).
A calm and relaxed atmosphere dominates the downtown area, with narrow cobblestone streets with the traditional tejabanes (wood ceilings with tiles).