injerto de tejidos
tissue graft · tissue grafting · tissue transplant · tissue transplantation
tejió oor Engels
tejió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of tejer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi sobrina tejía lentamente parecía muy aplicada
The prophecy is fulfilledopensubtitles2 opensubtitles2
Tejió a su alrededor un capullo impenetrable del que jamás salía.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
He desaparecido como la araña que tejió esa tela... Solo queda la cáscara.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasLiterature Literature
Aún no se tejía [lana], aún no se había establecido.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Dime quién te tejió.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con todo, en estos dos últimos teji dos la reacción es promovida por la LH más que por la ACTH.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Farolas encendidas las carreteras aquí, y se tejió alrededor a los otros conductores de una sinfonía de honks y gritos.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Marie-Harriette lo tejió para su hijo, que llevaba el nombre de su ángel de la guarda.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
En la sombra de sus suaves manos, proyectada por la luz de la vela mientras le tejía un suéter a Bertie.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Abriéndose para absorber más Saidar, Verin tejió flujos de Curación; la Verde jadeó y se sacudió.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
Era un facilitador, no un burócrata: cortaba la cinta roja, no la tejía como una tela de araña.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
¿Lo tejió ella?
Speaker, I appreciate this opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con esto en mente, tejió una telaraña de indagaciones para recabar toda la información que estuviera a su alcance.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Y tejía inmensas bufandas para todos sus seres queridos.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Podría usted enseñarle una telaraña y el le diría qué clase de araña la tejió.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Sevilla se tejía tela en unos tres mil telares.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Se hilaba en la nieve, se tejía en la nieve, se lavaba en la nieve y se blanqueaba en la nieve.
Now this may hurt, but it won' t take longLiterature Literature
Debe decirle que Reggie quiere mucho a su Polly, y que todavía guarda la bufanda que le tejió en Navidad.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemLiterature Literature
Felurian fue quien recogió la sombra y la tejió con luna, fuego y luz del día.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
Entre tanto, con paciencia y pericia, Sorge tejía su red de informantes para Moscú.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Tejió un susurrante capullo alrededor del Renco, gritó otra serie de sílabas.
That was so strongLiterature Literature
Dimitri tejió una fantasía que la situaba firmemente en su propio futuro.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
¡ Sin saberlo, tejía una mortaja!
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás pasajeros iban cambiando, pero la señora que tejía y yo íbamos hasta Londres.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Esta buena mujer le tejió una capucha roja como las que llevan las damas de cierta edad cuando van a montar a caballo.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.