injerto de tejidos
tissue graft · tissue grafting · tissue transplant · tissue transplantation
tejieran oor Engels
tejieran
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of tejer.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of tejer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los rayos del sol bailan sobre el agua rizada, como minúsculas lanzaderas que tejieran sin parar una tela de oro.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
5 E hice que las mujeres hilaran y se afanaran, y trabajaran y tejieran toda suerte de linos finos; sí, y a telas de todas clases para que cubriéramos nuestra desnudez; y así prosperamos en la tierra, así gozamos de continua paz en la tierra por el espacio de veintidós años.
I bet he strangled him with a chain!Common crawl Common crawl
Se unieron a un grupo de niños que ella organizó para que tejieran guantes para la Cruz Roja Rusa.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
En el Siglo XVII, en sus primeros años, tiene lugar la fundación de los Paraires, que eran los que se dedicaban a preparar la lana para que las tejieran.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodCommon crawl Common crawl
De que juntas esas palabras tejieran una historia.
Now we talkin 'Literature Literature
–No había habido tiempo suficiente para que los filamentos tejieran su camino a través de la materia neural.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
Pediría a las ancianas que tejieran algunas.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Tuve la suerte de que la mayor parte de las sogas para la flota se tejieran allí, en Elefantina.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Me pregunté cómo habían hecho para que tejieran juntas.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue entonces cuando se me ocurrió una audaz idea: ¿y si contrataba a algunas mujeres para que tejieran mis diseños?
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exLiterature Literature
Era como si miles de hilos se tejieran entre sí hasta juntarlos, creando un vínculo indestructible.
Injury to insultLiterature Literature
5 E hice que las mujeres hilaran y se afanaran, y trabajaran y tejieran toda suerte de linos finos; sí, y atelas de todas clases para que cubriéramos nuestra desnudez; y así prosperamos en la tierra, así gozamos de continua paz en la tierra por el espacio de veintidós años.
Why?Don t askLDS LDS
Dejan rastros oscuros, como si tejieran telarañas en el aire.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mLiterature Literature
Siempre lo he dicho: si todas las personas tejieran el mundo sería un lugar mejor.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
—Lo digo yo —espetó Merlín, como si solo esas tres palabras tejieran una profecía.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Pequeñas agujas brillantes destellaban entre el mar y el cielo, como si los tejieran con luz.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
Encargué a las mujeres etíopes que le tejieran una larga canasta.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
En 2010, el Servicio Nacional de Salud encargó a la organización que tejieran modelos de senos para que las mujeres embarazadas y primerizas pudieran hacer prácticas de la lactancia materna, en apoyo del programa del UNICEF de “hospitales amigos de los niños”.
We have a situation!UN-2 UN-2
Quizá fue esa fuerza lo que hizo que se tejieran tantas supersticiones acerca de mí.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Por eso era importante que Hatçe e Iraz tejieran calcetines noche y día hasta quedarse ciegas.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
El examen consistió en que se les pidió que tejieran una estera cada una.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Fátima, llamé al mundo a la oración diaria para que las almas tejieran, mediante el rosario, una nueva red de paz y redención que pudiera auxiliar al mundo.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así que en 1958 cuando las Misioneras de la Caridad comenzaron el Gandhiji Prem Niwas en Titagarh para pacientes con lepra y descubrieron que muchos eran sin trabajo, les compraron telares y les pidieron que tejieran saris para las monjas.
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo ello se debe al enriquecimiento de la orden, que daba pábulo a que los vecinos de estos núcleos tejieran distintos tipos de leyendas que lo explicasen.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temían que allí se tejieran intrigas contra el poder establecido, razón por la cual en repetidas ocasiones solicitaron que se prohibieran los cafés.
Only one thing left to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.