teléfono rojo oor Engels
teléfono rojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hot line
Hemos propuesto algunos instrumentos efectivos, como el establecimiento de un teléfono rojo europeo.
We have proposed certain effective instruments, such as the institution of a European telephone hot line.
hotline
Cuando se ha dicho y se ha hecho todo, necesitamos que un teléfono rojo como este sea permanente.
When all is said and done, we need a hotline like this to be permanent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ysabeau blasfemó como un marinero y sacó su teléfono rojo.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisLiterature Literature
El teléfono rojo era completamente ilegal.
Very commonLiterature Literature
En enojada protesta, el teléfono rojo rompió el silencio.
Thought that did not know that?Literature Literature
Ysabeau de Clermont cogió su elegante teléfono rojo y miró la pantalla iluminada.
My vitaminsLiterature Literature
Cien dólares de depósito por un teléfono rojo de teclas.
AK- #, the very best there isLiterature Literature
Llamaré a Hodgkins por el teléfono rojo y le diré que estoy aquí.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenía san Pedro un teléfono rojo directo con el infierno?
That' s rightLiterature Literature
Ahora el teléfono rojo no suena y Tom ni siquiera recuerda haberlo colgado.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Bueno, usaré el teléfono rojo.
But today is a new dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferguson colgó el auricular y extendió su mano hacia el teléfono rojo, pero cierta cautela innata le detuvo.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Kemper levantó el auricular del teléfono rojo y pidió una conferencia a la telefonista: con Chicago, BL8-4908.
You enter a voidLiterature Literature
El comandante de fuerzas de combate, teniente general William Warren Crossfield, respondió desde su teléfono rojo.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Eso es básicamente lo mismo que hago al ver Teléfono rojo
Nobody' s complained until nowopensubtitles2 opensubtitles2
Pero no: solo estamos yo y un teléfono rojo que parece brillar como una amenaza.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
¿Tienes un teléfono rojo aquí?
in the history ofmandell/kirschnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed Stavros contempló la escena, una escena que él había creado con sólo descolgar su teléfono rojo.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Ya no usamos teléfono rojo.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora nos sentamos y esperamos a que el teléfono rojo cobre vida.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerda lo que pasa al final de ¿Teléfono rojo?
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
Entonces, Hanna vio un teléfono rojo en la pared.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoLiterature Literature
Le llaman por el teléfono rojo, señor
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usopensubtitles2 opensubtitles2
Con la mano en el teléfono rojo, Max pensó que lo que Jim-Jam estaba diciendo era verdad.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
Se sienta detrás de una enorme mesa, donde no hay nada más que un teléfono rojo.
You have family?Literature Literature
El teléfono rojo se había fabricado en Taiwán.
You guys want to come with?Literature Literature
Usted mismo señaló las instrucciones generales ahora mismo: siempre que ocurra algo anormal póngase al teléfono rojo.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
1287 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.