tela de lana oor Engels
tela de lana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wool
Es buena idea cubrir la rodilla con una tela de lana de algodón para evitar hemorragias internas.
It's not a bad idea to cover the knee with a few sheets of cotton wool so as to avoid internal haemorrhaging.
wool fabric
woolen cloth
woolens
También se recomienda que limpie en seco todas las telas de lana por lo menos una vez al año.
It is also recommended that you dry-clean all woolens at least once a year.
woollens
El demandante compró a la demandada, una proveedora de productos textiles de nacionalidad italiana, telas de lana para pantalones, faldas y chaquetas deportivas.
The claimant purchased from the defendant, an Italian textile supplier, woollen cloth for trousers, sport jackets and skirts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Tejido de lana y tela de lana
Woollen fabric and woollen clothtmClass tmClass
El chiton que se ve aquí está confeccionado en una tela de lana moderna.
The chiton shown here is made out of modern woollen fabric.Literature Literature
Es buena idea cubrir la rodilla con una tela de lana de algodón para evitar hemorragias internas.
It's not a bad idea to cover the knee with a few sheets of cotton wool so as to avoid internal haemorrhaging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tela de lana llena de comida y atada apretadamente, tendría que esperar por un segundo viaje.
A woolen cloth filled with food and tied tightly together would have to wait for the second load.Literature Literature
En una mesa central había un objeto oculto por una gruesa tela de lana teñida de negro.
On a central table was an object concealed by a thick cloth of black-dyed wool.Literature Literature
El niño tenía sus partes envueltas en un voluminoso y práctico pedazo de tela de lana.
The child’s lower parts were swathed in a bulky and practical piece of woolen cloth.Literature Literature
Lo abrió y encontró dentro una tela de lana azul oscura para un uniforme de oficial; ¿un regalo?
She opened it: inside was dark blue woollen material for an officer’s uniform – a gift?Literature Literature
Una pequeña muestra de tela de lana gris está fijada al papel con un clip.
A small fabric sample of grey wool attached to the bill with a paper clip.Literature Literature
Tejidos de mezcla de lana de poliéster, tela de lana, tejidos (textiles en pieza)
Polyester woolen blended fabrics, woolen cloth, Tissues (piecegoods)tmClass tmClass
Tela de lana y lana de mezcla
Wool and wool blend clothtmClass tmClass
Pero esa gente sí que sabe tejer una buena tela de lana.
“But those people certainly know how to weave a good wool.Literature Literature
La tela de lana de su uniforme todavía humeaba y él, muy incómodo, casi bailaba de dolor.
The wool of his uniform was still steaming, and in considerable discomfort, he was nearly dancing.Literature Literature
Una pequeña muestra de tela de lana gris está fijada al papel con un clip.
A small fabric sample of gray wool attached to the bill with a paper clip.Literature Literature
Norteamérica también entregó 50 millones de metros de tela de lana.
America also delivered 50 million metres of woollen cloth.Literature Literature
Llevaba una chaqueta, chaleco y pantalones, todo de la misma tela de lana fina de color gris.
He wore a jacket, waistcoat, and trousers all in the same fine gray woollen cloth.Literature Literature
Cogió la tela de lana roja y se dispuso a retirarse, murmurando torvamente que aquella tarea era inútil.
He picked up the folds of red wool and turned to leave, muttering darkly about the pointlessness of the task.Literature Literature
la napolitaine, una tela de lana inventada hacia 1820, apen.as es analtzada.
Napolitaine, for example, a woolen fabric invented in the 1820’s, is briefly dis cussed.Literature Literature
Bolsas de tela gruesa de lana y bolsas de tela gruesa de lana con ruedas
Duffel bags and wheeled duffel bagstmClass tmClass
Al fin apareció un policía; cortó la gruesa tela de lana e intentó resucitarle, pero no lo consiguió.
A cop had come at last, sawed through the tough thick wool, tried resuscitation but failed.Literature Literature
Era nuevo, hecho de un rollo de tela de lana que Alice me había dado hacía cinco meses—.
It was new, a mid-grey hopsack made from a roll of cloth that Alice had given me five months ago.Literature Literature
Por lo general, estaban hechos de tela de lana, tejidos por las propias mujeres o por un tejedor profesional.
They were usually made of woolen fabric, woven by the women themselves or by a professional weaver.WikiMatrix WikiMatrix
Cuencos y platos, en bolsas de lona, envueltos en tela de lana blanca de a siete peniques la yarda.
The bowls and dishes travel in canvas bags, interleaved with white woolen cloth at seven pence the yard.Literature Literature
La erección de Rhys apartó la gruesa tela de lana, tal era el deseo que le inspiraba esa tentadora mujer.
His erection pushed the heavy wool aside, so desirous was he of this tempting woman.Literature Literature
Gracias a él consigues una pequeña pieza de tela, de lana, de algodón o de seda, porque eso da igual.
With it you obtain a small piece of cloth—wool, silk, cotton—it doesn't matter.Literature Literature
Se acercó a Eleanor para examinar la hermosa y suave tela, de lana verde entretejida con un hilo rojo intenso.
She joined Eleanor in examining the lovely, soft dark green wool interwoven with a bright red.Literature Literature
1521 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.